NE MOGU DA RAZMIŠLJAM - превод на Енглеском

• i can't think
• i cannot think

Примери коришћења Ne mogu da razmišljam на Српском и њихови преводи на Енглески

Tako sam zabrinut zbog zdravstvenih problema da više ni o čemu drugom ne mogu da razmišljam.
I am so worried about my physical problems, I cannot think about anything else.

Ja ne mogu da razmišljam pravolinijski, vidite,
I can't think in straight lines,

Ne možemo da razmišljamo o Engleskoj.
I can't think of them in England.

Ne možemo da razmišljamo o Engleskoj.
I can't think of any in England.

Не могу да размишљам о….
I cannot think of….

Не можемо да размишљамо о бољем начину звона у новој години!
I can't think of a better way to ring in the New Year!

Не могу да размишљам како треба сада.
I can't think straight right now.

Не могу да размишљам.
I can't think straight.

Не могу да размишљам са овим на глави.
I can't think straight with this thing on my head.

Не могу да размишљам уз ову музику.
I can't think with this music.

Сад не могу да размишљам.
Right now, I can't think.

Не можемо да размишљамо о бољем начину звона у Новој години.
I can't think of any better way to ring in a new year.

не могу да спавам, не могу да размишљам нормално.
I can't sleep, I can't think straight.

Не могу да размишљам о бољем аргументу за потребу
I can't think of a better argument for the need to work through

Не могу да размишљам о нечему што бих могла да направим камповање изван продавнице са децом преко ноћи.
I can't think of anything that I could get to make camping outside of a store with kids overnight worth it.

Не могу да размишљам о бољем бренду
I cannot think of a better brand to collaborate with

Ne mogu da razmišljam.
I can't think straight.

Ne mogu da razmišljam!
Stop it! I can't think!

Ne mogu da razmišljam.
I can't even think straight.

Ne mogu da razmišljam!
I can't think.- Quiet,!