NE MOGU SE VRATITI - превод на Енглеском

• i can't go back
• i can't come back
• i can't get back
• i cannot return
• i cannot go back
• i couldn't go back
• i cannot get back
• i can never go back
• i may not return

Примери коришћења Ne mogu se vratiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne mogu se vratiti, Judy.
I can't come back to you now, Judy.

Sada su propali i ne mogu se vratiti.
Now it's broke and I can't get back.

Ta lepa vremena ne mogu se vratiti.
Valuable time I cannot get back.

Ne mogu se vratiti s tobom.
I cannot go back with you.

Ne mogu se vratiti u svoj život.
I couldn't go back to my life.

Ali ne mogu se vratiti.
But I can't go back.

Ne mogu se vratiti dok ne riješim Henryja.
I can't come back until Henry's finished.

Ne mogu se vratiti tamo i nastupiti pred Loren i Bils.
I cannot get back in there and perform in front of Lauren and Beals.

Ali ne mogu se vratiti s tobom!
But I cannot go back with you!

Ne mogu se vratiti na početak.
I couldn't go back to the beginning.

Ne mogu se vratiti u Chandni Chowk.
I can't go back to Chandni Chowk.

Ne mogu se vratiti i biti Prva dama.
I can't come back and be First Lady. Not that.

Ne, ne mogu se vratiti.
No, I cannot go back.

Ne mogu se vratiti u taj autobus, tata.
I cannot get back on that bus, dad.

Ne mogu se vratiti u Torgau.
I can't go back to Torgau.

Ne mogu se vratiti, Ibrahime.
I can't come back, Brahim.

I ne mogu se vratiti gde sam bila.
I cannot go back to where I came from.

Ne mogu se vratiti u konzulat.
I can't go back to the consulate.

Znam da me želiš natrag, ali ne mogu se vratiti, mamice.
I know you want me back… but I can't come back, Mommy.

Ne mogu se vratiti u svoj život.
I cannot go back to my life.