NE MOGU UBITI - превод на Енглеском

• i can't kill
• are not able to kill
• i couldn't kill
• i cannot kill
• are unable to kill

Примери коришћења Ne mogu ubiti на Српском и њихови преводи на Енглески

I ja ne mogu ubiti djevojku.
And I… Can't kill the girl.

Meci ne mogu ubiti Vampire.
Bullets can't kill vampires.

Ne mogu ubiti gusku koja leže zlatna jaja.
Can't kill the goose that lays the golden eggs.

Beni, ja ga ne mogu ubiti-- niko od nas to ne može..
Benny, I can't kill him-- none of us can.

Da, ali ja vas ne mogu ubiti, a vi mene možete?
Yeah, but I can't kill you, but you can kill me?

Ja ne mogu ubiti Amerikanca.
I can't kill an American.

Ja sebe ne mogu ubiti.
No one can. I can't kill me.

I ne bojte se onih koji ubijaju telo a dušu ne mogu ubiti;
Do not fear those who kill the body but cannot kill the soul;

Imam ludog nećaka, ali ga ne mogu ubiti.
I've got a mad nephew, but I can't kill him.

I ne bojte se onih koji ubijaju telo, a dušu ne mogu ubiti; nego se bojte Onog koji može i dušu i telo pogubiti u paklu.
And fear not them which kill the body, but are not able to kill the soul: but rather fear him which is able to destroy both soul and body in hell.

I ne bojte se onih koji ubijaju telo, a dušu ne mogu ubiti; nego se bojte Onog[ Boga] koji može i dušu
And fear not them which kill the body but are not able to kill the soul: but rather fear him which is able to destroy both soul

I ne bojte se onih koji ubijaju telo a dušu ne mogu ubiti;
And do not fear… those who kill the body, but are unable to kill the soul;

I ne bojte se onih koji ubijaju telo, a dušu ne mogu ubiti; nego se bojte Onog koji može
Don't be afraid of those who kill the body, but are not able to kill the soul. Rather, fear him who

Nas, s druge strane, ne mogu ubiti, zato jednostavno za sobom ostavljaju skrivena sjećanja na ono što su učinili.
Us, on the other hand, they can't kill us, so they just leave behind the hidden memories… of what they've done.

Pa, kad ne mogu ubiti izum, traže od Lindquist koncerna da ubije izumitelja.
Well, when they can't kill the invention, they have the Lindquist Concern kill the inventor. Like Omar Najjar.

Georgie, ja te ne mogu ubiti a ti nemožeš mene ubiti, a mi znamo zašto.
Georgie, I can't kill you and you can't kill me, and we know why.

Uh, oni ne paze na ubijanje pa ne mogu ubiti nikoga.
Uh, they're not killing each other, are they? You can't kill anybody with an air pistol.

Zapamtite, Deco MOJA, čak i oni od vas koji će umreti zarad Imena MOG SINA- oni mogu ubiti samo telo, ne mogu ubiti dušu- i bićete sa MNOM na Nebesima.
Remember, MY Children, even those of you who will die for MY Son's name sake, they can only kill the body, they cannot kill the soul.

Idemo izbliza Pandorinu kutiju prije nešto leti da mi ne mogu ubiti.
Let's close up Pandora's box before something else flies out that we cannot kill.

Obratite pažnju na Jevanđelje po Mateju 10: 28:„ I ne bojte se onih koji ubijaju telo, a dušu ne mogu ubiti; nego se bojte Onog[ Boga] koji može i dušu
Matthew 10:28, Jesus said,"And fear not them which kill the body, but are not able to kill the soul: but rather fear him which is able to destroy both soul