Примери коришћења Ne mogu verovati da на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Bože, ne mogu verovati da joj se nešto dogodilo.
Ni ja ne mogu verovati da je sada 1 februar.
Ne mogu verovati da i dalje sumnjaš u mene.
Ne mogu verovati da ti još uvek daju da se pojavljuješ u javnosti.
I can't believe they still have you doing public appearances.Ja ne mogu verovati da smo upravo vodili ovaj razgovor-.
I just can't believe that we're having this conversation.Ja ne mogu verovati da nam leto stiže za samo nekoliko dana.
I can't believe that Autumn is coming in just a few short weeks.Ne mogu verovati da mi se ovo dogadja.
I can't believe this is happening.Ne mogu verovati da se ovo meni dešava.
I can't believe this is happening to me.Ne mogu verovati da ne vidiš razlog.
I can't believe you won't see reason.Ja samo ne mogu verovati da nije bilo nikakvog nagoveštaja.
I just can't believe that there was no warning.Ja ne mogu verovati da smo upravo vodili ovaj razgovor-.
I can't believe that we are having this conversation.Ne mogu verovati da uopšte o tome razgovaramo.
I can't believe we're even talking about this.Ne mogu verovati da još uvek imaš umnjake.
I can't believe you still have your wisdom teeth.Ne mogu verovati da ću se venčati.
I-I can't believe that they're getting married.Ne mogu verovati da je narednik rekao da smo najgora gomila koju je ikad video.
Vidim da si zabrinut, ali ne mogu verovati da svaka bolest koja nas zadesi je delo duhova.
You're concerned, Ne mogu verovati da mi to radiš kada sam do grla u Ketlemanovim tužbama koje su dupli iznos od Hinklija.
I can't believe you're doing this to me when I'm up to my ass in Kettleman plaintiffs which looks to be double the amount of Hinkley.Не могу веровати да ћу се венчати.
I can't believe that they're getting married.Не могу веровати да ме се сећаш?
I can't believe you remember me?Не могу веровати да си прекршила правилник због мене.
I can't believe that you broke your little book of rules for me.
