NE SAMO DA JE - превод на Енглеском

• not only has
• is not just
• that not only is
• not only had
• isn't just

Примери коришћења Ne samo da je на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne samo da je bio glasan.
It was not only loud.

Ne samo da je bezbedno vežbati za vreme trudnoće
Not only is it safe to exercise during pregnancy,

Ne samo da je on, nego se skoro hvali.
Yeah, he's not only the guy, he's almost bragging about it.

Ne samo da je Erin draga i slatka.
Not only is erin really sweet and cute.

Ne samo da je žrtva senatorka.
Not only was our victim a State Senator.

I ne samo da je skuplje nego je i lošiji kvalitet!
Not only is it cheaper, it's better quality too!

Ne samo da je grad, nego su i ljudi bili drukčiji.
And it wasn't just the city, the people too were different.

Ne samo da je to društveno samoubistvo Dan,
Not only is it social suicide,

Kuvanje ne samo da je lako, već je i brzo i jednostavno.
Cooking is not only easy, it is fast.

Dakle, ne samo da je prihvatljiva, već je i poželjna.“.
Well it is not only acceptable, it is expected.”.

On ne samo da je glup već je takođe i lenj.
He is not only stupid, but also lazy.

A sad ne samo da je došlo vreme….
But now the time is not only ripe….

Ne samo da je mnoge.
Not only are many.

Ne samo da je pametno….
Not only is it wise,….

Ne samo da je nestao, nego ima i dosije.
He's not only missing, he's got record.

I ne samo da je lepa nego je i lepo pevala.
Not only is she beautiful but also she can sing.

Ne samo da je štetilo njoj, već i meni.
It was not only affecting her, but me as well.

Ne samo da je normalno, nego i poželjno.
It is not only normal, but it is also desirable.

Ne samo da je širok, već i je i dubok.
Not only it is vast but it has great depth as well.

Ne samo da je mnoge.
Not only are there many.