NE TREBA DA BUDU - превод на Енглеском

should not be
не би требало
не би требало да буде
не сме бити
ne mora da bude
не смије бити
don't have to be
не морају бити
ne treba da budu
ne moraš biti
must not be
не смеју бити
ne bi trebalo
ne mora da bude
не смије бити
не би требало да буде
sigurno nije
aren't supposed to be
not supposed to be
aren't meant to be
to do don't need to be
shouldn't be
не би требало
не би требало да буде
не сме бити
ne mora da bude
не смије бити
does not have to be
не морају бити
ne treba da budu
ne moraš biti
do not have to be
не морају бити
ne treba da budu
ne moraš biti
doesn't have to be
не морају бити
ne treba da budu
ne moraš biti
are not supposed to be

Примери коришћења Ne treba da budu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Rečenice ne treba da budu preduge.
Sentences shouldn't be too long.
Promene ne treba da budu velike.
Change does not have to be big.
Rečenice ne treba da budu preduge.
Sentences do not have to be long.
Promene ne treba da budu velike.
And the changes don't have to be big.
Deca ne treba da budu na ulici.
Kids should not be living on the streets.
Mediji ne treba da budu slobodni.
But Social Media does not have to be free.
Ove stvari ne treba da budu obaveza, već samo preporuka.
This shouldn't be a recommendation, but instead an obligation.
Priče i ne treba da budu lepe.
The story doesn't have to be pretty.
Rečenice ne treba da budu duge.
Sentences do not have to be long.
Promene ne treba da budu velike.
The changes don't have to be big.
Seminari ne treba da budu obavezni.
Seminars should not be mandatory.
Oni i ne treba da budu tamo.
They're not supposed to be there.
To nikako ne treba da budu dva uzastopna dana.
Does not have to be two consecutive days.
Ipak, navijači Partizana ne treba da budu previse nezadovoljni.
Nevertheless, fans shouldn't be too excited.
Firme ne treba da budu velike.
The company doesn't have to be large.
Promene ne treba da budu velike.
Changes do not have to be large.
Religija i spiritualnost uopšte ne treba da budu nešto ozbiljno i kruto.
Spiritual and religious people don't have to be deadly serious.
Ta deca ne treba da budu alat za pregovaranje.
These children should not be a negotiating tool.
Stvari koje nikako ne treba da budu u spavaćoj sobi.
Things that shouldn't be in the bedroom.
Posledice zbog laganja ne treba da budu preozbiljne.
A lie does not have to be especially serious.
Резултате: 195, Време: 0.0496

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески