NE TREBA MU - превод на Енглеском

• he doesn't need
• he don't need
• he didn't need
• he does not need
• it should not

Примери коришћења Ne treba mu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne, ne treba mu koledz.
No, he doesn't need college.

Ali ne treba mu dokaz, Žulijene.
But he doesn't need proof, Julien.

Ne treba mu novac, ja ga imam dovoljno.
He doesn't need money; I have plenty of that.

Ne treba mu više sranja u životu.
He doesn't need more shit in his life.

Ima sve zasluge i ne treba mu titula.
Has all the credit, he doesn't need a title.

Ne treba mu podstrek.
He did not need a push.

Ne treba mu vaš glas.
He did not need my voice.

Ne treba mu obrazovanje.
He did not need education.

Ne treba mu otac, ima mene.
He did not need father, he told me.

Ne treba mu odmah.
He doesn't need it right away.

Ne treba mu bič.
She didn't need a whip.

Ne treba mu motiv, dovoljno da je pokvaren.
It doesn't need a motive. It just has to be broken.

Ne treba mu, drkadžiji!
He doesn't need it, the jerk!

Ne treba mu telohranitelj.
She didn't need a bodyguard.

Ne treba mu telohranitelj.
She does not need a bodyguard.

Ne treba mu ogroman motor, ovaj ima 237 KS.
It doesn't need a massive engine- it's got 237 brake horsepower.

Ne treba mu telohranitelj.
She does not need any bodyguards.

Ne treba mu zatvor.
She does not need prison.

Ne treba mu davati slatkiše
It should not be given sweets,

je ne želi, ne treba mu/ joj je gurati u usta.
doesn't want one, it should not be pushed into his/her mouth.