NEKIM SITUACIJAMA - превод на Енглеском

• some situations
• some cases
• some circumstances
• some instances
• some situation
• some ways
• some positions
• some point

Примери коришћења Nekim situacijama на Српском и њихови преводи на Енглески

Rotacija je jako bitna u nekim situacijama.
Metadata is very useful in some circumstances.

U nekim situacijama verovatno to i jeste.
In some situations, it probably is.

Gnev može biti opravdan u nekim situacijama.
Strong anger is justified under some circumstances.

Koja u nekim situacijama nije poželjna.
In some situations it is not desirable.

Nismo imali ni sreće u nekim situacijama.
We have been lucky in some circumstances.

U nekim situacijama, može da bude veoma neprijatno.
In some situations, nakedness can be very embarrassing.

U nekim situacijama vi zapravo uopšte i niste krivi.
In some situations you actually are not guilty at all.

Rekli ste da je samoubistvo u nekim situacijama opcija.
You say suicide in some situations is an option.

Gnev može biti opravdan u nekim situacijama.
Anger, however, can be appropriate in some situations.

Možda nisam bio dovoljno strpljiv u nekim situacijama.
Maybe I wasn't patient enough in some situations.

Ovo može da izgleda interesannto u nekim situacijama.
This can be attractive in some situations.

Ovo može da izgleda interesannto u nekim situacijama.
That seems like it can make sense in some situations.

Resetovanje u nekim situacijama.
Underreacting in some situations.

Pogotovo u nekim situacijama.
In some situations.

U nekim situacijama, ovo putovanje.
In certain situations, this work.

U nekim situacijama oba roditelja moraju da rade da bi preživeli.
In many cases, both parents need to work to have a hope.

Ponekad i u nekim situacijama osećam stid.
Sometimes in certain situations we feel shy.

Možda u nekim situacijama, doživite nesrazmerno stresnu reakciju.
Perhaps in certain situations, Walter, you experience a disproportionately stressful response.

U nekim situacijama su takvi lekovi najbolje moguće rešenje.
In certain situations, medications may be the best option.

Jer muškarcu u nekim situacijama… treba da se pomogne.
A man, in certain circumstances… does need help.