Примери коришћења Niko ne bi trebalo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Niko ne bi trebalo da se stidi svoje proslosti.
Niko ne bi trebalo da prolazi kroz ovako nešto.
Nobody should have to go through anything like this.To je nešto što niko ne bi trebalo da iskusi.
That's something nobody should have to experience.Niko ne bi trebalo da ga smiruje!
Niko ne bi trebalo da očekuje čuda od misije.
Nobody should expect miracles from the new bill.Video je stvari koje niko ne bi trebalo da vidi.
He's seen things nobody should see.Niko ne bi trebalo da se zavarava.
No one should be fooled.”.Ovde niko ne bi trebalo da spava dobro.
Nobody's supposed to sleep well in Casablanca.Niko ne bi trebalo da oseća nikakvu bol.
One should not feel any pain.To je nešto što niko ne bi trebalo da iskusi.
It's something that no one should have to experience.Niko ne bi trebalo da umre jer živi predaleko od doktora.
Nobody should die because they live too far from a doctor.Niko ne bi trebalo da umre ovako.
Nobody is supposed to die like this.Niko ne bi trebalo da skriva to od nas.
And… nobody should keep that from us.Znate, niko ne bi trebalo da doživi takav gubitak.
You know… Nobody should experience a loss like that.Niko ne bi trebalo da se stidi svoje proslosti.
No one should be ashamed of their period.Niko ne bi trebalo da zna za to.
Nobody's supposed to know about that.Naravno, niko ne bi trebalo da odmah počne da se takmiči.
Of course, nobody should go straight into competition.Niko ne bi trebalo da prolazi kroz ovako nešto.
Nobody should have to go through something like that.Niko ne bi trebalo da prolazi kroz ovako nešto.
No one should have to go through with something like this.Hej… niko ne bi trebalo da je tu.
Hey… nobody's supposed to be in here.
