NISMO NI BLIZU - превод на Енглеском

we are nowhere near
we're not even close
we're nowhere near
we are not even close

Примери коришћења Nismo ni blizu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Nismo ni blizu vaše granice.
We're nowhere near the border.
Ljudska svest nastoji da nas ubedi da nismo ni blizu Istini ili ispunjenju.
Human consciousness tries to convince us that we are nowhere near Truth or fulfilment.
Ali ako i uradiš to nismo ni blizu u redu.
But even if you do this, we are nowhere near okay.
Čoveče, nismo ni blizu kraja.
Man, we are not even close to the end.
Nismo ni blizu.
Mi nismo ni blizu mašinskog.
We're nowhere near engineering.
Nismo ni blizu gde bi trebalo da budemo..
We're not even close to where we need to be.
Nismo ni blizu toga da budemo gotovi.
Not even close to being done.
Mi nismo ni blizu Nju Hempšira.
We're nowhere near New Hampshire.
Charlie, mi nismo ni blizu zemlje.
Charlie, we're nowhere near Earth.
Mi nismo ni blizu njih….
We are not even close to it….
I Roberte Džejmse Juing, mi nismo ni blizu" zlatnim godinama".
And Robert James Ewing, we are nowhere near our golden years.
Mi nismo ni blizu onog što ja očekujem, što moramo biti..
We are not even close to the level we should or hope to be..
Nismo ni blizu ovoj tehnologiji.
We're not even close to this technology.
Trenutno, nismo ni blizu toga.
At the moment, we're not even close to that.
Mi nismo država prava i pravde, nismo ni blizu.
I am saying we are NOT a police state, not even close.
Ok, nismo ni blizu Rossum zgradi,
Okay, we're nowhere near the Rossum Building,
Ali naravno, nismo ni blizu toga što je priroda shvatila tokom milion godina evolucije.
But of course, we are not even close to what nature figured out in millions of years of evolution.
Gledaj, u Egiptu smo već tri godine, i nismo ni blizu uspjehu.
Look, we've been in Egypt for three years, we're not even close to a success.
Naravno, ljudske grupe nisu ni blizu povezane kao što su to košnice.
Of course, human groups are nowhere near as cohesive as beehives.
Резултате: 49, Време: 0.0285

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески