NISMO OČEKIVALI - превод на Енглеском

• we did not expect
• we weren't expecting
• we never expected
• we didn't expect
• we were not expecting
• he hadn't expected

Примери коришћења Nismo očekivali на Српском и њихови преводи на Енглески

A onda se desilo nešto što nismo očekivali».
But then something happened that we didn't expect.”.

Zatim tu su novi izazovi koje nismo očekivali.
And then there are the new challenges, which we don't expect.

Od ove vlade nismo očekivali ništa.
We don't expect anything from this government.

Ovo nismo očekivali.
This wasn't expected.

Nismo očekivali da ćemo ovako lako pobediti.
I did not expect to win this match that easily.

To je situacija koju mi svakako nismo očekivali, da budemo toliko dobri.
It's a situation that probably we didn't expect- to be that good.

Nismo očekivali da ćemo biti ovoliko sigurni u Beorgradu.
I didn't expect to feel so safe in the West Bank.

Vrlo sam zadovoljan i nismo očekivali da će biti toliko posetilaca.
We were quite surprised and didn't expect such a number of visitors.

Nismo očekivali da ćete Vi večerati s nama.”.
I didn't expect you to share your dinner with me.”.

Nismo očekivali da te vidimo!”.
I was not expecting to see you.”.

Nikog nismo očekivali i pogledao sam kroz špijunku.
I was not expecting anyone so I glanced through the curtain.

Nismo očekivali ovako tešku utakmicu.
Wasn't expecting such an easy match.

Nismo očekivali da je vidimo u ovakvom kostimu!
Wasn't expecting this dress on her at all!

Nismo očekivali da je vidimo u ovakvom kostimu!
I did not expect to see you in such a costume.”!

Svakako nismo očekivali toliku popularnost, ali nije da se žalimo.
I wasn't expecting so many people… but I am not complaining.

Nismo očekivali da ćemo biti nominovani.
I wasn't expecting to be nominated.

Nismo očekivali da ćemo ovako lako pobediti.
I didn't expect to win so easily against her.

Međutim, nismo očekivali baš ovako nešto.
However, I was not expecting this.

Mi nismo očekivali da danas tamo pronađemo gospodina Karadžića», izjavio je Landi za BBC.
We did not expect to find Mr Karadzic there today," Lundy told the BBC.

U utorak smo doživeli ogroman udarac koji nismo očekivali.
On Tuesday was a massive knock that wasn't expected.