NISTE UPOZNALI - превод на Енглеском

you didn't know
ne znaš
ne poznaješ
не знате
ne poznajete
nemaš pojma
niste sigurni
zar ne znaš
ne poznaš
ne znas
ni svesni
you've never met
you didn't meet
не испуњавате
ne ispunite
нисте срести
vam ne odgovaraju
не задовољавате

Примери коришћења Niste upoznali на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
samo prijatelja koje još niste upoznali.
only friends you haven't met yet.
Nikad ne šaljite novac ili poklone zbog ljubavi osobama koje zapravo niste upoznali.
Never send money or gifts to someone you haven't met in person.
Još niste upoznali moga sina, zar ne?
You've not met my son, have you?
Još niste upoznali svoju rođaku, moju nećaku, Meri.
You've not met your first cousin. My niece, Mary.
Niste upoznali njegovu porodicu i prijatelje.
You don't know his family or friends.
Još uvek ih niste upoznali?
You don't know them yet?
Vi očigledno još niste upoznali mog supruga.
You've obviously never met my husband.
Da vidimo… vi niste upoznali moje troje potomaka, je li tako?
Let's see… you don't know my three offspring, do you?
Niste upoznali moju ženu Meryl Seinfeld?
You never met my wife, Meryl. Meryl Seinfeld?
Ne, druga sestra koju niste upoznali.
No, the other sister you never met.
Još uvek ih niste upoznali?
Don't know them yet?
Još ih niste upoznali.
You haven't met'em yet.
Čekaj, još uvek niste upoznali novog menaxera.
Wait, you haven't met the new stage manager yet.
Još je niste upoznali.
You guys haven't met Kaylee yet.
Platili su gotovinom, a vi niste upoznali stanara.
They pay cash, and you never met the tenant.
Ukoliko još uvek niste upoznali njegove prijatelje ili članove porodice, to bi moglo biti upozorenje.
If you haven't met any of their friends or family, it could be a bad sign.
Samo zato sto nekog niste upoznali fizicki ne znaci da ga ne poznajete.
Just'cause you haven't met someone physically Doesn't mean you don't know them.
poklone zbog ljubavi osobama koje zapravo niste upoznali.
gifts to a potential love interest you haven't met in person.
samo prijatelja koje još niste upoznali.
only friends you haven't met yet.
Нисте упознали Боба, зар не?
You haven't met Bob, have you?
Резултате: 49, Време: 0.0324

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески