NISU USPELI - превод на Енглеском

• have failed
• were unable
• couldn't
• have not been able
• were unsuccessful
• didn't make it
• have not succeeded
• haven't managed
• did not succeed
• didn't work out
• did not manage

Примери коришћења Nisu uspeli на Српском и њихови преводи на Енглески

Svi legalni načini mi nisu uspeli.
All legal options have failed.

Pregovori sa policijom nisu uspeli.
Negotiations with the authorities were unsuccessful.

Deset godina su pokušavali da dobiju bebu ali nisu uspeli.
They recently began to try for a baby, but have not succeeded.

Klark, oni… nisu uspeli.
Clarke, they… they didn't make it.

Davidu… posle onog atentata… hirurzi nisu uspeli da izvade metak.
Davide… when that attack occurred… Surgeons were unable to remove the bullet.

Međutim, oni nisu uspeli, a ja sam se povukao iz svega.
But it didn't work out and I gave up on all of it.

Neki nisu uspeli.
Some did not succeed.

Pokušaji da se proizvedu sintetučki enzimi nisu uspeli.
Attempts to produce synthetic enzymes have failed.

O onima koji nisu uspeli.
About those that didn't make it.

Pokušaji da se stvori unipolarni svet nisu uspeli.
Attempts to create a unipolar world have not succeeded.

Pokušaji reanimacije nisu uspeli.
Attempts to revive were unsuccessful.

Naši napori da stvorimo vakcinu nisu uspeli.
Our efforts to create a vaccine have failed.

Ali njih dvoje nisu uspeli.
But the two of them didn't work out.

Voli i vaše prijatelje koji nisu uspeli.
He loves your friends that didn't make it.

Tajna uspeha u životu poznata je samo onima koji nisu uspeli.
The secret of success in life is known only by those who have not succeeded.

Oni koji nisu uspeli.
Those that Have Failed.

Postoji nekoliko razloga zašto mi macaronsi nisu uspeli.
There's lots of reasons why the daycares didn't work out.

Ali oni nisu uspeli.
But they didn't make it.

Svi legalni načini mi nisu uspeli.
All the legal means have failed.

Oni jednostavno nisu uspeli.
Quite simply, they have failed.