ONI KAŽU DA - превод на Енглеском

• they say that
• they said that
• they claim that

Примери коришћења Oni kažu da на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni kažu da je bio u autu kad je vazdušni jastuk eksplodirao.
It says that he was in a car when an airbag deployed.

Oni kažu da zeleni kapaciteti u zemlji nisu dovoljni da bi se zadovoljile potrebe.
They say the country's green capacity falls short of what's needed.

Oni kažu da i dalje boli.
You say that it still hurts.

Oni kažu da se desilo nešto drugo.
They're saying that something else happened.

Oni kažu da je on ubio nekog čoveka.
Some people say that he killed someone.

Oni kažu da, ja se složim.
They say yes, I agree, that's it.

Oni kažu da i dalje boli.
He said that it still hurt.

Oni kažu da je sasvim normalno da jači tlače slabije.
People say that it is natural that stronger kill the weaker.

U suštini, oni kažu da je to kao prototip života.
Basically, they're saying that it's like an archetype of life.

Oni kažu da ne znaju šta je,
You say that you don't know,

Naravno, oni kažu da.
Naturally, they say yes.

Oni kažu da si umjesana.
They're saying that you're involved.

Oni kažu da si je ubio.
They're saying that you killed her.

Oni kažu da nije bio dobar advokat.
They are saying that he wasn't a good lawyer.

Oni kažu da jeste.
They're saying that he did.

samo zato što oni kažu da.
just because they say his.

Zvala sam ih, i oni kažu da nije bio ispisan po telu kada je pobegao.
I called, and they said that he didn't have any writing on him when he escaped this morning.

Oni kažu da ako prestanete da trčite,
And they said that if you stop running,

Znam, ali… zvala sam osiguranje i banku i oni kažu da… su kartice otkazane.
I know, but, michael, I-I called them and the credit card company, and--and they said that… the cards have been canceled.

Oni kažu da neki vlasnici i zaposleni mogu da koriste određene rupe u zakonu, dok ostali ne dobijaju gotovo ništa.
They say some owners or employees can take advantage of specific loopholes while others get almost nothing.