OSTAVLJAM TI - превод на Енглеском

i leave you
ostavljam vas
ostavim te
ostavljam te
vas napuštam
prepuštam vam
da te napustim
ostavicu te
ostajem ti sama

Примери коришћења Ostavljam ti на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ostavljam ti pikove.
I will leave you the spades.
Ostavljam ti novac ovde.
I am leaving your money here.
Ostavljam ti poruke.
I'm leaving you messages.
Ostavljam ti sada Tobyja u tvojim rukama.
I'm leaving Toby in your hands now.
Graciela, ostavljam ti spisak za kupovinu na ovom stolu.
Graciella, I'm leaving the shopping list on the table here.
Ostavljam ti kutiju a njen sadržaj je od velike važnosti.
I'm leaving you a box today, and its contents are of grave importance.
Lame Bora, Lame Bora, ostavljam ti decu na staranje.
Lame Bora, Lame Bora, I'm leaving my children in your care.
Pretpostavljam da se ne oseti na barut, ostavljam ti je.
Assuming she ain't got the smell of gunpowder on her fingers, I'm leaving you to her.
Zdravo, tata je, ostavljam ti još jednu poruku.
Hi, it's Dad, leaving you another message.
Ostavljam ti sve osim budilnika!
I'm leaving you everything except the alarm clock!
Ostavljam ti svoj TV.
I will leave you my TV.
Ostavljam ti ovo.
I will leave you to it.
Ostavljam ti ovaj telefon jer mislim da bi ti mogao biti od korist.
I'm leaving you this phone because I think it might be of use.
Lt;< Prethodno- Ostavljam ti svoj portret kako bih mogla biti s tobom svih onih dana
I leave you my portrait so that you will have my presence all the days and nights that I
Lt;< Prethodno- Ostavljam ti svoj portret kako bih mogla biti s tobom svih onih dana
I leave you my portrait so that you can have my presence every day and every night when
Lt;< Prethodno- Ostavljam ti svoj portret kako bih mogla biti s tobom svih onih dana i noći kada sam daleko od tebe.
I leave you my portrait to remember me all the days and nights since I left you..
Lt;< Prethodno- Ostavljam ti svoj portret kako bih mogla biti s tobom svih onih dana
I leave you my portrait so you may have my presence all the days and nights that I
Lt;< Prethodno- Ostavljam ti svoj portret kako bih mogla biti s tobom svih onih dana
I leave you my portrait so that you will have my presenceall the day and nights that I
Ostavljam te zbog Benjyja.
I'm leaving you for Benjy.
Ostavljam te tvojim mislima.
I will leave you with your thoughts.
Резултате: 48, Време: 0.0326

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески