POSLEDNJIH NEDELJA - превод на Енглеском

past weeks
prošle nedelje
прошле седмице
prethodne nedelje
protekle nedelje
протеклој недељи
poslednje nedelje
prošlu nedelju
prošli tjedan
zadnjih nedelju dana
final weeks
последње недеље
poslednju sedmicu
poslednji dan
in recent months

Примери коришћења Poslednjih nedelja на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Poslednjih nedelja uopšte nisam bila gladna.
In recent weeks I have not been hungry at all.
Poslednjih nedelja planovi su mi se malo istumbali.
The last weeks have thrown me a bit off my plans.
Poslednjih nedelja provela sam mnogo vremena na putu.
The last weeks I had to travel quite a lot.
To je poslednjih nedelja i meseci postalo očiglednije.
It has become glaringly obvious to me in recent weeks and months.
Obe strane su poslednjih nedelja davali naznake da su blizu postizanja sporazuma.
In recent weeks, there were signs that both sides were nearing an agreement.
Džastin je poslednjih nedelja neverovatno srećan.
Justin has been extremely happy these past few weeks.
Gde su poslednjih nedelja?
Where did the last weeks go?
Puno buke se podiglo poslednjih nedelja.
The noise has gotten louder in recent weeks.
Evo gde sam bio poslednjih nedelja.
Here's where I have been the past few weeks.
Ipak, kako navode, poslednjih nedelja taj broj opada.
It said, though, that these numbers have been falling in recent weeks.
Nedavno smo lepili u Los Anđelesu, na jednom drugom projektu poslednjih nedelja.
We just did some pasting in Los Angeles on another project in the last weeks.
metodičan rad tokom poslednjih nedelja.
methodical work over the last weeks.
Ne znaš kakav mi je život bio poslednjih nedelja.
You have no idea what my life's been like these past few weeks.
RSE: Još jedno pitanje se postavilo poslednjih nedelja.
MR. SNOW: There were questions last week.
Putovao sam u puno evropskih zemalja poslednjih nedelja.
I have traveled to many European countries in recent weeks.
Ovo je treći incident u toj oblasti poslednjih nedelja.
This is the third incident in the area in recent weeks.
Gledam ih poslednjih nedelja.
Look at them in recent weeks.
Ovde je bilo prilično vetrovito poslednjih nedelja.
We have had very gusty winds over the last few weeks.
Bubo, ti ja prošli smo štošta poslednjih nedelja.
Bug, you and I have been through a lot in the past few weeks.
Libra je počela da gubi na snazi poslednjih nedelja usled stalnih kritika američkih poslanika
Libra has faltered in recent weeks amid sustained criticism from lawmakers
Резултате: 260, Време: 0.0333

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески