PRE NEGO ŠTO NASTAVIMO - превод на Енглеском

• before we continue
• before we go any further
• before we proceed
• before we go on
• before we move on
• before commencing
• before we begin
• before starting

Примери коришћења Pre nego što nastavimo на Српском и њихови преводи на Енглески

Pre nego što nastavimo, kapetane, morate razgovarati s decom.
Before we begin, Captain, you must speak with the children.

Jedno pitanje pre nego što nastavimo.
Just one more question before we move on.

Ali pre nego što nastavimo, moram nešto da vas pitam.
Before we go on, there's something I have to ask you.

Majstore Bra' tak, pre nego što nastavimo.
Master Bra'tac, before we proceed.

U redu, pre nego što nastavimo putovanje, moramo da izvršimo našu dužnost.
All right, before we continue on our journey,… we must perform a solemn duty.

Pre nego što nastavimo, bitno je da pojasnimo neke izraze.
Before we go any further, it is important for us to define certain terms.

Jedno pitanje pre nego što nastavimo.
One other question before we move on.

Grozno je, ovratno, ali pre nego što nastavimo, moram da znam.
It's terrible, it's disgusting, but before we go on, I need to know.

Ima li pitanja pre nego što nastavimo?
Any more questions? Before we proceed?

Pre nego što nastavimo, podvući dve stvari.
Before we continue, two things.

Grejs, pre nego što nastavimo, da li si sigurna da si spremna za ovo?
Grace, before we go any further, are you sure you're ready for this?

Da sednemo pre nego što nastavimo.
I think you should sit down before we go on.

Ima li pitanja pre nego što nastavimo?
Are there any questions before we proceed?

Pre nego što nastavimo, moram vas zamoliti da identifikujete telo.
Before we continue you will have to identify the body.

Debbie, pre nego što nastavimo, umirem od želje da znam kako je Kathy?
Debbie, before we go any further, I'm dying to know- how's Kathy?

Ako vam se želja za pravdom smanjuje predlažem da idete pre nego što nastavimo.
If your stomach for justice is cooling, I advise you leave before we proceed.

Dok se to rešava sudija Mej, samo da dobijemo broj pre nego što nastavimo.
JUDGE MAY: Let's just have a number before we go on.

Pre nego što nastavimo na na sljedecu himnu.
Before we continue on to our next hymn.

Legalno, morate da vidite ovo pre nego što nastavimo.
Legally, we need to present this material before we proceed.

Pre nego što nastavimo, bitno je da pojasnimo neke izraze.
Before we continue, I think it is important to define some terms.