Примери коришћења Pridruživanju на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Šta predstavlja Sporazum o stabilizaciji i pridruživanju?
Poslovne vesti: Kosovo preduzima korake ka pridruživanju STO.
Business: Kosovo takes steps to join WTO.Albanija se suočava sa brojnim izazovima na svom putu ka pridruživanju Uniji.
Albania faces a number of challenges on its road to joining the Union.On je u Skoplju ponovio podršku Ankare pridruživanju Makedonije EU, rekavši da zemlja" zaslužuje članstvo".
In Skopje, he reiterated Ankara's support for Macedonia's EU accession, saying the country"deserves the membership".napredak Rumunije prema pridruživanju i onome što sledi bio bi poboljšan u korist njenih građana.
Romania's progress toward accession and what follows would be enhanced, for the benefit of its citizens.Prema Sporazumu o stabilizaciji i pridruživanju, koji smo potpisali sa EU,
Vašington je istakao snažnu podršku pridruživanju Turske EU i tekućem reformskom procesu zemlje.
Washington underlined its strong support for Turkey's accession to the EU and of the country's ongoing reform process.Što se mene tiče, ključna rečenica sporazuma o pridruživanju je„ Evropska unija prepoznaje evropske težnje Ukrajine i pozdravlja njen evropski izbor.“.
I would like to reconfirm here the first words of the Association Agreement:“The European Union acknowledges the European aspirations of Ukraine and welcomes its European choice.”.Neke od prednosti pridruživanju EU mogu se videti čak i sada,
Stupanjem na snagu Sporazuma o pridruživanju s Ukrajinom, Evropska unija ispunjava obećanje
With the entry into force of the Association Agreement with Ukraine, the European UnionKomisija bi mogla takođe da preporuči otvaranje razgovora o pridruživanju sa Makedonijom i drugim balkanskim zemljama, dodao je on.
The commission might also recommend the opening of accession talks with Macedonia and other Balkan countries, he added.koje su direktno kršenje Sporazuma o stabilizaciji i pridruživanju koji je potpisala sa EU.
which are a direct violation of the Stabilisation and Association Agreement(SAA) which Pristina signed with the EU.Volio bih znati kako se osjećate sa spoznajom o pridruživanju našoj ekipi?
I'd love how you'd feel in your thought about joining us on a more permanent basis?Dočekati i početak pregovora za zaključivanje Sporazuma o stabilizaciji i pridruživanju sa EU, sa istom ocenom bilo bi krajnje neodgovorno.
To meet the beginning of the negotiations for Agreement on Stabilization and Association with the EU, with the same notification would be completely irresponsible.U međuvremenu, Hrvatska i Turska počele su proces pregovora o pridruživanju, dok je Makedonija nedavno dobila status zvaničnog kandidata.
Croatia and Turkey, meanwhile, have begun the process of accession negotiations, while Macedonia recently received official candidate status.našao sam se u razgovoru sa generalnim direktorom IKEA-e o pridruživanju njegovom timu.
then three years ago, I found myself talking to IKEA's CEO about joining his team.Sporazum Evropske unije i Srbije o stabilizaciji i pridruživanju, saopštila je danas Ambasada Holandije u Beogradu.
Association Agreement(SAA) with the European Union, the Greek embassy in Belgrade announced today.Očekuje se da će ishod izbora pomoći Srbiji da nastavi svoj put ka pridruživanju EU, programu Partnerstvo za mir,
The election outcome is expected to help Serbia continue its journey towards association with the EU, the Partnership for Peace programme,u NATO-u sledeće godine, a prošlog proleća je potpisala Sporazum o stabilizaciji i pridruživanju sa EU.
membership next year and signed a Stabilisation and Accession Agreement with the EU last spring.pomogne Srbiji i Crnoj Gori u pridruživanju PzM-u.
it could potentially help Serbia-Montenegro in joining the PfP.
