PROŠLA GODINA - превод на Енглеском

• last year
• past year

Примери коришћења Prošla godina на Српском и њихови преводи на Енглески

Slomila me prošla godina.
The past year broke me.

Prošla godina je bila skoro savršena.
Last year it was nearly perfect.

Prošla godina je bila teška za njega.
Last year was hard for him.

Prošla godina je bila rekordna.
Last year was a record.

Prošla godina bila je više nego uspešna.
And the last year was more than successful for me.

Mislim, prošla godina i nije bila najbolja.
I mean, last year wasn't very good.

Prva godina, prošla godina, koji je bio prosek tvojih poena?
Freshman year, last year, what was your scoring average?

Ovo nije prošla godina a ni ti nisi isti.
It ain't last year and you ain't the same.

To te nisam pitao, i ovo nije prošla godina.
That's not what I ask you, and this isn't last year.

Ovo je… prošla godina.
This is… last year.

Ovo je samo prošla godina.
This is only last year.

Najtoplija od svih bila je prošla godina.
The hottest of all was last year.

Slomila me prošla godina.
It broke me last year.

Slomila me prošla godina.
The last year broke me.

Prošla godina je za mene bila dobra u svakom smislu te reči.
This year has been good for me in all aspects.

Prošla godina je bila zabavna.
This last year has been fun.

Prošla godina završila se nekim neprijatnim iznenađenjima.
I started this year with some unpleasant surprises.

Prošla godina bila je prilično plodna kada je muzika u pitanju.
This past year has been pretty eventful in music for me.

Prošla godina je bila neverovatna,
The last year has been incredible,

Prošla godina svedočila je osmišljavanju nove četvoroslovne reči.
The last year has seen the invention of a new four-letter word.