PROLAZIMO KROZ - превод на Енглеском

• go through
• we're passing through
• going through
• goes through

Примери коришћења Prolazimo kroz на Српском и њихови преводи на Енглески

Prolazimo kroz starinski signal za uzbunu.
We're passing through an old-style distress signal.

Svi mi prolazimo kroz to.
We all go through those.

Reci im da smo ugasili svetla jer prolazimo kroz turbulencije.
Tell them we turned off the light because we're going through turbulence.

Zašto prolazimo kroz patnju?
Why go through suffering?

Ja i moja žena prolazimo kroz nekakav.
Me and my wife are kind of going through some.

I mi prolazimo kroz isto, razumijem vas u potpunosti.
We go through the same things, and we understand.

Mi prolazimo kroz istu situaciju.
We go through the same situation.

Manje-više, svi prolazimo kroz nešto slično….
Amen…… we alll go through something like this.

Ne možemo opet da prolazimo kroz to.
We can't go through that again.

Svi mi jednog dana prolazimo kroz neke promene.
We all have to go through the change sometime.

Da, svi mi prolazimo kroz faze.
Yeah, we all go through phases.

Ne zaboravimo to, svi mi prolazimo kroz slične muke.
Not to worry, we all go through phases like this.

Mi prolazimo kroz ovo, Nathane. Zajedno.
We're going through this, Nathan, together.

Svi mi noću prolazimo kroz nekoliko ciklusa spavanja.
Throughout the course of the night, we all pass through various cycles of sleep.

Mi bezbrižno prolazimo kroz njih.
We vicariously live through them.

Svi mi prolazimo kroz Policijsku stanicu br. 4.
We all pass through Station House Number 4.

Zatim prolazimo kroz bezbednosnu kontrolu.
We go through the security check.

U životu prolazimo kroz različite stadijume i menjamo se.
In our life we go through stages and changes.

Zatim prolazimo kroz bezbednosnu kontrolu.
We go through a security check.

Mi bezbrižno prolazimo kroz njih.
We live vicariously through them.