REČENO JE - превод на Енглеском

• it is said
• were told
• it said
• it is stated
• have been informed
• it was said
• was told
• it says
• it's said
• been told
• are told

Примери коришћења Rečeno je на Српском и њихови преводи на Енглески

Međutim, rečeno je da se popravila kada se udaljila od Lidijinog uticaja.
However, it is said that she improved when removed from Lydia's influence.

Jednom kada bude rečeno, rečeno je.
Once it's said, it's said.

Rečeno je da sve mačke imaju Aspergerov sindrom.
It is said that all cats have Asperger Syndrome.

Volja pokreće brda, rečeno je.
Belief can move mountains, so it's said.

Volja pokreće brda, rečeno je.
Faith can move mountains, it is said.

Volja pokreće brda, rečeno je.
Love can move mountains,” it is said.

Volja pokreće brda, rečeno je.
Faith moves mountains, it is said.

Sve što Vam je rečeno je naopako.
What you have been told is all backwards.

Rečeno je da se to dogodilo prošle nedelje.
We are told that went through last week.

Jedino ono što nije rečeno je iskreno.- Fernando Sabino.
Only that which is not said is sincere.- Fernando Sabino.

Rečeno je da se NLO pojavio tokom obuke vojnih jedinica u Sibiru.
The UFO is said to have appeared during military unit training in Siberia.

Rečeno je da želimo da razmislimo par dana.
He says he wants to think this over for a couple days.

Rečeno je da ćemo raditi.
I was told it will work.

Rečeno je da je ljubav slepa,
They say love is blind,

Rečeno im je, nedvosmisleno, da će, ako odaberu neposlušnost, zasigurno umreti.
He said that they would surely die if they ate from that forbidden fruit.

Rečeno mi je da svaka osoba dobija 10. 000 reči mesečno koje može da izgovori.
He told me that every person gets only 10,000 words for each month.

Rečeno nam je da je u noći kraljeve smrti ceo zamak ubijen.
The night the King died, we were told all in the castle were slain.

Rečeno mi je da vam dam ovo.”.
Told me to give you this.".

Rečeno je da je ljubav slepa,
People said Love is Blind,

Rečeno ti je da govoriš.
He told you to speak.