REKAO JE TAČI - превод на Енглеском

• thaci said
• said president thaçi
• thaci told
• he added
• stated president thaçi

Примери коришћења Rekao je tači на Српском и њихови преводи на Енглески

Zahvaljujemo se na vašoj posvećenosti očuvanju mira na Kosovu i u regionu,“ rekao je Tači.
We thank you for your commitment in preserving peace in Kosovo and the region”, Thaci said.

uopšteno za albanski narod", rekao je Tači.
for the Albanian nation in general,” said President Thaçi.

se stvori neka vrsta autonomne regije, kao što je Republika Srpska”, rekao je Tači.
creating any sort of autonomous region such as the Serb Republic[in Bosnia]," he added.

Zahvaljujemo se na vašoj posvećenosti očuvanju mira na Kosovu i u regionu,“ rekao je Tači.
We are grateful for your commitment to maintaining peace in Kosovo and the region”, stated President Thaçi.

jedino rešenje svih pitanja koja želimo da rešimo između Kosova i Srbije“, rekao je Tači.
the only solution to all the questions we want to solve between Kosovo and Serbia," Thaci said.

albanskom narodu uopšte", rekao je Tači.
for the Albanian nation in general,” said President Thaçi.

imaće ulogu u transformisanju našeg društva“, rekao je Tači.
will play a role in transforming our society," Thaci said.

blagostanja među našim građanima“; rekao je Tači.
prosperity between our citizens”, said President Thaçi.

prijatelja iz međunarodne zajednice da to i sprovedem", rekao je Tači.
friends from the international community to implement that," Thaci said.

Kosovo je konačno preuzelo kontrolu nad svojim granicama, uz međunarodnu zajednicu kao garanta“, rekao je Tači.
Finally, Kosovo has taken control of its borders with the international community as a guarantee," Thaci said.

kakvi su masakri koje je srpska država počinila,“ rekao je Tači.
happened in Kosovo and what crimes the state of Serbia committed,” Thaci said.

Dobrodošli u zajedničku kuću“, rekao je Tači, otvorajući prvu sednicu dveju vlada,
Welcome to the shared house,” said Thaci at the opening of first session of the two governments,

evropsku perspektivu", rekao je Tači.
the European perspective," said Thaci.

Članstvo u tim organizacijama" integrisaće Kosovo u svetski ekonomski sistem i… stimulisati rast naše ekonomije", rekao je Tači.
Membership in these organisations"will integrate Kosovo into the world economic system and will… stimulate growth in our economy", said Thaci.

Skandalozan izveštaj člana Parlamentarne skupštine Saveta Evrope Dika Martija je tekst pun kleveta i laži“, rekao je Tači.
The scandalous report of the CoE Parliamentary Assembly member Dick Marty is a text full of slanders and lies," said Thaci.

energetici, ZSO“, rekao je Tači u Njujorku.
the Community of Serb Municipalities(SZO)," said Thaci.

za dobrosusedske odnose, sa sigurnom evroatlanskom budućnošću- rekao je Tači.
good neighborly relations with a certain Euro-Atlantic future," said Thaci.

posebno sistema pravosuđa koji je počeo konkretno da se primenjuje- rekao je Tači.
particularly the justice system that has started to be concretely implemented," said Thaci.

posvećeno je dijalogu sa Srbijom koji će doneti održivi mir u celom regionu”, rekao je Tači.
dedicated to dialogue with Serbia, which will in turn bring viable peace to the whole region”, said the President.

smo sa Srbijom angažovani u procesu dijaloga“, rekao je Tači.
with Serbia we're involved in the process of dialogue”, president Thaci said.