SAD VIDIŠ - превод на Енглеском

now you see
sad vidiš
sada vidiš
sada vidite
vidite sada
sad vi vidite
so you see
pa vidiš
тако да видите
dakle , vidite
pa ti vidi
tako da možeš da vidiš

Примери коришћења Sad vidiš на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Sad vidiš zašto sam bila protiv njegovog braka.
Now you can see why I was against his marrying.
Sad vidiš na šta sam mislio?
Now do you see what I meant?
Sad vidiš jasnije.
Now I see more clearly.
Sad vidiš zašto.
Now you can see why.
Možda sad vidiš zašto sam se setio tebe, Šone.
Perhaps now you can see why I thought of you, Shawn.
E pa sad vidiš da sam govorio istinu.
Well, now you can see that my words are righteous.
Sad vidiš li oružje?
Now do you see any weapons?
Eto sad vidiš gde ti hodaš sa tvojima argumentima.
Now I see where you are going with your argument.
Sad vidiš zašto sam mu spasio život?
Now do you see why I saved his life?
Sad vidiš kako je zakazati na poslu?
Now see what came of your mischief, not doing your job?
Sad vidiš zašto sam želeo da čuješ ovo, Sam.
Now you can see why I wanted you to hear this, Sam.
Je l' sad vidiš važnost svega toga?
Now do you see the importance of it?
Sad vidiš što mi treba poseban TV, Daphne?
Now do you see why I need my own telly, Daphne?
I sad vidiš da sam dobro postupila.
And now you can see I was right to do it.
Ovako… jel sad vidiš?
There… now do you see it?
Сад видиш какав си путовођа.”.
And now you see what this trip is for.".
Јер сад видиш, да си погинуо!
Now you see me, now you're dead!
Da li sad vidiš?
Sad vidiš zašto smo trebali šaptati?
Now, see, that you should have whispered. What?
Ja sam ono što sad vidiš.
I am what you see now.
Резултате: 776, Време: 0.0332

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески