SAM DA TO - превод на Енглеском

• that's
• you'd
• that was

Примери коришћења Sam da to на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislila sam da to nije posao za ženu.
They felt that is was not a woman's job.

Znao sam da to nisi ti, da niko nije iz ovog života, ali.
I knew that it wasn't you, that none of that was this life, but.

Mislio sam da to želite da uradim.
I thought that's what you wanted me to do.

Mislio sam da to želiš.
I thought that's what you'd want.

Mislio sam da to želiš.
I thought that's what you wanted.

Doni, znaš i sam da to nije lako.
It's not that easy, Donnie.

Mislio sam da to nije loša stvar.
And I thought, that's not a bad thing. I want you home.

Shvatio sam da to tebi uopšte nije velika stvar.
I realize it's not that big of a deal to you.

Posle dugo razmisljanja shvatila sam da to i nije tako lose.
After reflection I realised that it was not such a bad thing.

Mislila sam da to nije dobra navika.
I thought that's not a good habit to get into.

Mislio sam da to želite, znaš.
I thought that's what you needed, you know.

Mislila sam da to želiš.
I thought that's what you wanted.

ja… znao sam da to želim da radim… do kraja mog života.
I… I knew that's what I wanted to do with the rest of my life.

Znao sam da to uskoro sledi ali mislio sam da će je biti bar još koju nedelju.
I knew that was coming, but I figured it would be a couple more weeks.

Mislio sam da to radiš zbog Keele, a sada kada više nije s tobom, znaš.
I thought that was all about Keela, and now that she's gone, you'd, you know.

I znala sam da to želim raditi u životu.
I was, like,"That's it.

Jeste li sigurni je da to u redu?
Are you sure that's all right?

Važno je da to učinimo kad završite s liječenjem.
It's just something that's important for us to do once you've finished treatment.

A ocigledno je da to nece biti ovaj dan.
And apparently that's not gonna be today.

Pa, dobro je da to znam, Džejk.
Well, that's good to know, Jake.