SAM DOBILA OD - превод на Енглеском

• i got from
• i received from

Примери коришћења Sam dobila od на Српском и њихови преводи на Енглески

Evo šta sam ja dobila od Petre.
Then I use this that I got from Peter.

Ovde smo dobili neku snagu koju sam ja dobila od oca.
Here are some ponderables I got from my dad.

Ovde smo dobili neku snagu koju sam ja dobila od oca.
This is the same power as I received from my Father.

I to finansirala sa 10 miliona dolara koje sam dobila od Most industrije na račun glavne knjige.
And I funded it with 10 million dollars that I got from the Most Industries ledger account.

Sve što sam imala. Dijelila sam s tobom. No sve što sam dobila od ulice bila je bijeda.
Whatever I had I shared with you… but all I got from the street was misery.

Zaista sam zadovoljna interakcijom i odgovorima koje sam dobila od svih koji su učestvovali.
I was really happy with the kind of response and contributions I received from all.

Na njoj sam ja u verskoj marami( hidžab) koju sam dobila od škole kada sam završila treći razred u Iranu.
This is me wearing the religious headscarf I got from my school when I completed the third grade in Iran.

Zaista sam zadovoljna interakcijom i odgovorima koje sam dobila od svih koji su učestvovali.
I have been so inspired by the reflections and responses I received from all those who participated.

To je nešto što sam dobila od kontakta iz Ministarstva odbrane.
it's something that I received from a contact at the Department of Defense.

Evaluacije koje sam dobila od učesnika su me uverile
The evaluation received from the participants assured me that

Jedan od omiljenih poklona koje sam ja dobila od svog supruga, jeste članska karta za biblioteku.
The best birthday gift I got from my parents was a membership to the local library.

Ove pilule sam dobio od Bite.
These pills I got from Beta.

Prezadovoljan sam uslugom koju sam dobio od limara iz limarske radnje Popović.
I am very satisfied with the service I received from Helmbrecht Law Co….

Sam dobio od Pana dogovorom koji mislim da nije spreman da ponovi.
I got from Pan in a deal I don't think he's ready to repeat.

Ideju sam dobio od vas, Mr. Wilder.
An idea I got from you, Mr. Wilder.

Mail koji sam dobio od Jotel-a.
Contents of an email I received from Eugene.

A oni dokazi koje sam dobio od kamere, sam pripisao doušniku kojeg sam izmislio.
And what evidence I got from the camera, I put to a made-up informant.

Mail koji sam dobio od Jotel-a.
The first text I received from Joanna.

Tog psa sam dobio od nekog ko ga nije želeo.
That dog I got from someone who didn't want it.

Ovo su mejlovi koje sam dobio od nekih cenjenih klijenata.
These are e-mails I received from a couple of prospective clients.