SAM PROŠLI PUT - превод на Енглеском

• last time

Примери коришћења Sam prošli put на Српском и њихови преводи на Енглески

Još si zgodnija nego kad sam te prošli put video!
You look even hotter than the last time I saw you!

Kad sam vas prošli put video, Visosti, izgledali ste..
When I last saw you, Sire, you seemed.

Rekla sam ti prošli put da je to zadnji put da si dobila pare od mene.
I told you last time was the last time you were getting money out of me.

Kada sam te prošli put videla imao si rupu u ramenu
The last time I saw you, you had a hole in your shoulder

Otkad sam prošli put bila ovde, čujem svašta, vidim svašta, razgovaram sa ljudima koji možda
Since the last time I was in here I've been hearing things,

Kad sam prošli put predavao Fa,
When I last taught the Fa,

Kada ste me prošli put izabrali.
The last time you held me.

Dobio si je prošli put.
You got it the last time.

Možda je prošli put bilo pokvareno.
Maybe last time, it was a bad batch or something.

Znaš šta je prošli put to uradilo tvom telu.
You know what it d To your body last time.

Jer ono što je delovalo prošli put, ovaj put možda neće.
What worked last time, may not work this time..

Gde ste me prošli put iskrcali.
Where you let me out last time.

Zeznuli ste prošli put.
You screwed it up last time.

Kad ste prošli put vidjeli Kathleen Dunley?
When's the last time you saw Kathleen Dunley?

On misli da ste prošli put, šefe.
You said that last time, mister.

Jer ono što je delovalo prošli put, ovaj put možda neće.
So the way you did it last time won't work this time..

Delovao je umorno prošli put.
He looked tired last time I saw him.

Kada su prošli put vozili, vreme je bilo 1:
When the last time vehicles, the time was 1:37,

Jer ono što je delovalo prošli put, ovaj put možda neće.
What worked last time won't work this time..

Kad smo vas prošli put primili, zlorabili ste naše povjerenje.
The last time we welcomed you aboard, you took advantage of our trust.