SAM SE DIVIO - превод на Енглеском

• i admired
• i admire

Примери коришћења Sam se divio на Српском и њихови преводи на Енглески

Ima mnogo osoba kojima sam se divio.
There are a lot of people I admire.

Ali, što sam više razmišljao, to sam se više divio njegovoj odluci.
But the more I thought, the more I admired his decision.

Gledam ovu sliku i divim im se kao što sam im se divio ceo život.
But I admire them in the way that I admire all of life.

On je uvek bio neko kome sam se divio.
He was always a man I admired.

Ima mnogo osoba kojima sam se divio.
I got a lot of people I admire.

Jedan od ljudi kojima sam se divio.
One of the men I admired.

Čovek kome sam se divio i koga sam obožavao ceo svoj život.
A man I've admired and worshipped all my life.

Bilo je dana kad sam mu se divio uprkos bodljikavoj žici.
I'm admiring it despite the barbed wire.

Baš sam se divio vašem novom tepihu, Emma.
I was admiring this magnificent new rug, Emma.

Oduvek sam se divio njenoj pameti.
Always admired her mind.

Uvijek sam se divio tvojoj iskrenosti.
I always really admired your frankness.

Samo sam se divio tvom odelu.
Just admiring the suit.

Ja sam mu se divio a nisam znao zašto.
I admired him without knowing why.

Ja sam se divio vašim a la Franc Jozef.
I was admiring your Franz Joseph.

Ali uvijek sam se nekako divio njegovom stavu.
Still, I always kind of admired his brass.

Tome sam se divio kod tvoga oca. Nije verovao nikome na osnovu ocena.
Something I admired about your dad, he didn't believe in no-win scenarios.

Uvek sam mu se divio zbog toga.
Always admired him for that.

On je uvek bio neko kome sam se divio.
You have always been someone I have admired.

Godina nije bilo čoveka kog sam više cenio, kom sam se više divio.
For 30 years, there's been no man I've admired or respected more.

Škola Liland je jedna od onih kojima sam se divio godinama.
The Leyland School is one that I have admired for years.