Примери коришћења Sam se predomislio на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Da, prvo sam narucio omlet ali sam se predomislio.
Hteo sam da ga ubijem ali sam se predomislio.
I was gonna kill him, but I changed my mind.Opet sam se predomislio.
I had changed my mind again.Tada sam se predomislio jer je bilo kasno.
Then I had changed my mind as it was getting late.Opet sam se predomislio.
I have changed my mind yet again.To nije razlog zašto sam se predomislio.
That isn't why I have changed my mind.Da, ali sam se predomislio i iskopao ga.
Nedavno sam se predomislio.
I changed my mind, very recently.Ja sam se predomislio Radije bih Trigvea za generalnog menadžera.
I've changed my mind I prefer Trygve as general Manager.Ja sam se predomislio.
I've changed my mind.Možda sam se predomislio.
Maybe I changed my mind.I tako mi je drago što sam se predomislio oko drugog spoja.
Gospodine, ja sam se predomislio.
Sir, I've changed my mind.Došao sam da ti kažem da sam se predomislio.
Hteo sam da ti kažem da radiš šta ti budu rekli ali sam se predomislio.
I was gonna say to do what they tell you but now I changed my mind.Šta bi uradila ako bih ti rekao da sam se predomislio u vezi toga?
What would you say if I were to tell you that I've changed my mind about that?Kao drugo, znam da sam obecao da cu ubiti Saida, ali sam se predomislio.
Second, I know I said I promised to kill Said, but I've changed my mind.Slušaj, burazeru, nisam neko ko povlači svoju reč, ali sam se predomislio u vezi one osvete koju si mi obećao.
Hey man, listen, I'm not one to go back on Znaš, mislio sam da zaboravim na onih 138 dolara koje mi duguješ, ali sad sam se predomislio. Daj pare.
You know, I was thinking of letting you skate on that $138 you owe me, but now I've changed my mind, so pay up.Ali sam se predomislila, jer ti nisi hteo da odustaneš.
But I changed my mind, because you refused to give up.
