SAMO ŽELIM DA - превод на Енглеском

• i just want
• i just wish that
• i just wanna
• i'm just trying
• i only want
• i just wanted
• i only wish that
• i simply want you

Примери коришћења Samo želim da на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo želim da opet budemo zajedno.
I just wish that we will all be together again.

Samo želim da… uradim svoju dužnost.
I only want to… to do my duty.

Samo želim da budem iskren sa tobom, mali.
I'm just trying to be honest with you, kid.

Samo želim da-.
I just wanted to--.

Samo želim da ga pijem.
I just wanna taste it.

Samo želim da se ovaj košmar završi.
I just want this nightmare to end.

Samo želim da.
I just wish that.

Samo želim da ti pomognem.
I only want to cure you.

Kate, samo želim da… ne znam, tresnem tipa.
Kate, I just wanted to, I don't know, punch the guy.

Samo želim da se družiš.
I just wanna hang out.

Samo želim da budem iskrena.
I just want to be honest.

Samo želim da sam mogla da uživam u tome.
I just wish that I had been able to enjoy it.

Samo želim da mi neko da šansu.
I just wanted the people to give me a chance.

Danas samo želim da….
Today I just want to….

Samo želim da se pobrinem za mališu, znaš?
I just wanna take care of the little man, you know?

Samo želim da me je napravio više… kao ovaj motor, znaš?
I just wish that he created me more… like this bike, you know?

Samo želim da se brinem za tebe.
I just wanted to take care of you.

Ponekad samo želim da umrem.
Sometimes I just want to die.

Samo želim da iznajmim taj prostor.
I just wanna rent that sign.

Samo želim da je duže trajalo.
I just wish that it had lasted more than a week.