SAMO JAKO - превод на Енглеском

• just really
• just very
• just so
• only the very

Примери коришћења Samo jako на Српском и њихови преводи на Енглески

Bio je, uh… samo jako mučilo.
He was, uh… just very troubled.

Žao nam je, smo samo jako uzbuđeni.
Sorry, we're just really excited.

Ja sam… ja sam samo jako sretni.
I'm just very happy.

Ali, Ben, ovo je samo jako komplicirano, OK?
But, Ben, this is just really complicated, ok?

Ovaj posao je samo jako važno.
This job's just really important.

Dečko mi je prodao samo jako bolesne pčele.
The guy sold me just really sick bees.

Mislim da sam samo jako umoran.
I think… I think I'm just really tired.

Sad… Možda je samo jako pametan.
Now… maybe he's just really smart.

Ovo je samo jako, jako, jako duboka rupa.
This is just a very, very, very deep hole.

To mogu samo jako bolesne osobe da urade.
Only very serious people can do this.

Ili se samo jako dobro ljubis?
Or are you just a really hot kisser?

Samo nije bilo rotkvice samo jako gladna beba panda.
Only there were no radishes. Just a very hungry baby panda.

ja sam samo jako dobra glumica.
I'm just a really good actress.

Znači ostali samo Dverjani… Samo jako….
Afterwards, the leaves are only very….

Kladim se da je to samo jako brz avion.
I bet it's just a really fast plane.

Ja sam samo jako uzbuđen na koje se sve načine ova purpurna ploča može iskoristiti.".
I am just very excited about all the ways Tesla Purple Plate can be used.".

Yo, Vee, ja sam samo jako ljut jer ste svi dobili taystee prebačen u Custodial.
Yo, Vee, I'm just so mad since y'all got taystee transferred to custodial.

Ja sam samo jako uzbuđen na koje se sve načine ova purpurna ploča može iskoristiti.".
I am just very excited about all the ways this Positive Energy Plate can be used.".

Zato jer bih mogao biti samo jako lenj ili pod ovom vrstom čini
Because i could be just very lazy or under this kind of spell

Zato jer bih mogao biti samo jako lenj ili pod ovom vrstom čini
Because i could be just very lazy or under this kind of spell