SAMO POKUŠAVAJU - превод на Енглеском

are only trying
are merely trying
they are just trying
you just want
samo želiš
само желите
једноставно желите
samo hoćeš
samo poželite
само хоћеш
samo zelis

Примери коришћења Samo pokušavaju на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Samo pokušavaju da se zagraju!
They're just trying to stay warm!
Samo pokušavaju da ubiju vreme.
They're only trying to kill time.
Samo pokušavaju da potvrde to što su videli.
Just trying to corroborate what they saw.
Ljudi samo pokušavaju da zaštite unuka.
They're only trying to protect their grandson.
Draga, samo pokušavaju da te zastraše.
Darling, they're just trying to frighten you.
Hrvati samo pokušavaju da prežive.
Skunks are just trying to survive.
Oni samo pokušavaju da te spuste.
They are just trying to put you down.
Oni samo pokušavaju da povladjuju.
They are just trying to catch up.
Samo pokušavaju da prežive.
Just trying to make a living.
Samo pokušavaju zadobiti povjerenje.
Just trying to establish some trust.
Samo pokušavaju prehraniti obitelj.
Guys just trying to feed their family.
Samo pokušavaju biti dobri prema tebi, to je sve.
They were just trying to be nice to you, that's all.
Samo pokušavaju da pomognu.
They're only trying to help.
Oni samo pokušavaju da nas uplaše.
They're just trying to scare us.
Ti Ljudi Samo Pokušavaju Da Nas Zaštite.
These men are just trying to keep us safe.
Oni samo pokušavaju pisati kao bi ih se čulo.
They just trying to keep the track from being heard.
Znaš, tvoji prijatelji samo pokušavaju da mi pomognu.
They're your friends, you know? They're only trying to help me.
Oni samo pokušavaju da te spuste.
They are just trying to whittle you down.
Oni samo pokušavaju da mene zaštite.
They're just trying to protect me.
Mislim da ovi ljudi samo pokušavaju da obave svoju dužnost.
I think these people are just trying to do their due diligence.
Резултате: 113, Време: 0.0348

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески