Примери коришћења They're just trying на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Yeah, they're just trying to get in our heads.
Да, они само покушавају добити у нашим главама.They're just trying to get some fame.
Они само покушавају да нађу неко ухлебљење.They're just trying to make sense out of this tragedy.
Oni samo pokušavaju da shvatie smisao ove tragedije.Yeah, but what if they're just trying to trick us?
Hej, šta ako oni samo pokušavaju da nas prevare?They're just trying to discourage us from celebrating Thanksgiving.
One samo pokušavaju da nas obeshrabre da ne bih slavile Dan zahvalnosti.They're just trying to help.
Oni samo pokušavaju za pomoć.They're just trying to bring you down.
Oni samo pokušavaju da te spuste.They're just trying to put a fright in your ass.
Oni samo pokušavaju da ti podpraše guzicu.They're just trying to get you down.
Oni samo pokušavaju da te spuste.They're just trying to scare us.
Oni samo pokušavaju da nas uplaše.They're just trying to survive.
Они су само покушавају да преживе.They're just trying to protect their customers.
Oni samo pokušavaju da zaštite svoje redove.They're just trying to get through their difficult day.
Oni samo pokušavaju da prežive svoju napornu sedmicu.They're just trying to protect me.
Oni samo pokušavaju da mene zaštite.Doctor Barakat, they're just trying to make a living.
Doktorice Barakat, oni samo pokušavaju zaraditi za život.They're just trying to catch a snack.
Они само покушавају да нађу неко ухлебљење.Look, they're just trying to make you better.
Види, они само покушавају да вас боље.They're just trying to dirty up the victim.
Oni samo pokušavaju da izblate žrtvu.They're just trying to help you.
Oni samo pokušavaju da Vam pomognu. Ne.But we agreed-- they're just trying to scare mom.
Ali smo se dogovorili… oni samo pokušavaju prestrašiti mamu.
