SE DEŠAVA U VAŠEM - превод на Енглеском

happens in your
se dogoditi u vašem
se dešava u vašem
se desiti po vašem
se događaju u vašem
is going on in your
happen in your
se dogoditi u vašem
se dešava u vašem
se desiti po vašem
se događaju u vašem
happening in your
se dogoditi u vašem
se dešava u vašem
se desiti po vašem
se događaju u vašem

Примери коришћења Se dešava u vašem на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Pa, recite mi, šta se dešava u vašem životu?
So. tell me. what's going on in your life?
To je vaš odraz i sve što se dešava u vašem životu.
It is a reflection of you and everything that is going on in your life.
Šta se dešava u vašem mozgu kada usmerite pažnju?
What happens in your brain when you're paying attention?
To je vaš odraz i sve što se dešava u vašem životu.
It is a reflection of you and what's going on in your life.
A to se dešava u vašem umu.
And it happens in your mind.
Evo šta se tačno dešava u vašem telu!
This is exactly what happens in your body!
Šta se dešava u Vašem telu kada se naljutite.
What happens in your body when you get upset.
Šta se dešava u vašem mozgu kada ne spavate u svom krevetu.
What happens in your brain when you can't sleep.
Šta se zaista dešava u vašem telu kad osetite strah?
What happens in your body when you get scared?
Gospodine Craig, možete li da nam kažete šta se dešava u vašem snu?
Mr Craig, can you describe what happens in your dream?
Ovo je upravo ono što se dešava u vašem telu.
This is exactly what happens in your body.
Primetite šta se dešava u vašem telu i umu.
Notice what's happening in your body or mind.
Ljudi vole da znaju šta se dešava u vašem timu ili vašoj fabrici.
People like to know what is happening in your team or at your factory.
Vi najbolje znate šta se dešava u vašem telu.
You know best what's going on with your body.
Interesovat će ga šta se dešava u vašem životu.
So they will be interested in what's happening in your life.
Primetite šta se dešava u vašem telu i umu.
Notice what is happening in your body and mind.
Ova fascinantna stvar se dešava u vašem mozgu dok spavate.
Amazing things are happening in your body while you sleep.
Primetite šta se dešava u vašem telu kada mislite o toj situaciji.
Notice what's happening in your mind and body when recalling the situation.
Evo šta se dešava u vašem mozgu kada neprestano lažete!
This is what happens to your brain when you lie constantly!
Šta se zaista dešava u vašem telu kad osetite strah?
So what happens to your body when you experience fear?
Резултате: 162, Време: 0.0359

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески