SE DESI U - превод на Енглеском

• happens in
• happened in
• happen in
• goes on in
• occur in

Примери коришћења Se desi u на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta se sve desi u jednom minutu na internetu.
Everything That Happens in One Minute on Earth.

Šta se sve desi u jednom minutu na internetu.
What happens in one minute on the internet.

Šta se sve desi u jednom minutu na internetu.
This is what happens in a minute on the internet.

Šta se desi u studiju 6, ostaje u studiju 6.
What happens on Stage 6 stays on Stage 6.

Pa, uvek se desi u najnezgodnije vreme, zar ne?
Well, always happens at the damnedest time here, doesn't it?

Šta se desi u KK, ostaje u KK.
What happens at KC, stays at KC.

Se obično desi u tuđoj kući.
Usually happens at someone else's house.

Šta se desi u KK, ostaje u KK.
But what happens at GH should stay at GH.

Šta se desi u KK, ostaje u KK.
What happens at KK stays at KK.

Šta se desi u KK, ostaje u KK.
What happens on the KK stays on the KK.

Što se desi u ruskom konzulatu… ostaje u njemu.
What happens at the Russian consulate stays at the consulate.

Ovo se obično desi u tuđoj kući.
This poop usually happens at someone else's house.

A ono što se desi u Las Vegasu- prati vas i kući.
Sometimes what happens on Vegas, follows you home.

Ovo je pogotovo neprijatno kad se desi u javnosti.
It's particularly shameful when it happens on a public forum.

Ukoliko se ovo desi u vašoj kući, to je znak
If this happens in your house it means that you have a winged visitor…

Najgori scenario koji može da se desi u postupku izmene Ustava je da se propusti jedinstvena prilika unapređenja kvaliteta pravosuđa putem suštinske depolitizacije.
The worst-case scenario that may occur in the process of amending the Constitution is to miss the unique opportunity to improve the quality of the judiciary through a substantive depoliticization.

Odsto raka kože se desi u predelu oka koji čini samo 1 odsto od ukupne površine kože ljudskog tela.
Percent of skin cancers occur in the region of the eye that makes only 1 percent of the total area of the skin of the human body.

Razumem da šta god se desi u životu, to je u redu,
I understood that whatever happened in life, I was really ok,

Revolucija se desi u nauci samo kada se pojavi anomalija, anomalija koju ne mogu da objasne.
Revolutions only happen in science when there is an anomaly an anomaly that the older orthodoxy can't explain.

Takva ograničena shvatanja potpuno zanemaruju sve ostalo što bi moglo da se desi u tom periodu života.
Such a reductionist perspective totally disregards everything else that might happen in that time period.