SE DOGAĐAJU - превод на Енглеском

happen
slučajno
se desiti
se dogoditi
se dešavaju
se događaju
da se desi
se desavaju
occur
се јављају
доћи
појавити
се дешавају
се десити
настати
догодити
дође
се појављују
долази
taking place
се одржати
се одвијају
се одржавају
се догодити
se odigrati
se odigravaju
одвија
happens
slučajno
se desiti
se dogoditi
se dešavaju
se događaju
da se desi
se desavaju
happening
slučajno
se desiti
se dogoditi
se dešavaju
se događaju
da se desi
se desavaju
happened
slučajno
se desiti
se dogoditi
se dešavaju
se događaju
da se desi
se desavaju
occurring
се јављају
доћи
појавити
се дешавају
се десити
настати
догодити
дође
се појављују
долази
going on
hajde
idi
ajde
napred
idemo
da odemo na
da ideš na
da nastaviš
nastavi
иду на

Примери коришћења Se događaju на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Greške se događaju svakome.
Mistakes occur to everyone.
Strašne stvari se događaju našoj deci.
Horrible things happening to my kids.
Čudne stvari koje se događaju kada uđete u 30. godinu!
A funny thing happens when you approach 30!
Tu se događaju brojne različite stvari i bezbroj okolnosti se sudara.
Here many different things happen and countless circumstances collide.
Oba procesa se događaju istovremeno.
The two processes occur simultaneously.
Toliko stvari koje se događaju u svetu me plaše.
Some things happening in the world scare me.
Čudne stvari koje se događaju kada uđete u 30. godinu!
A funny thing happens when you start nearing your 30s!
Mnoge promene se događaju u Vašem telu kada postanete anksiozni.
Many changes happen in your body when you become anxious.
Oba procesa se događaju istovremeno.
Both processes occur simultaneously.
Dakle, dve stvari se paralelno događaju.
There are two things happening in parallel here.
Tri promene se događaju kada prestanete da ga jedete.
Change happens when you stop forcing.
Slične stvari se događaju svakog dana.“.
Things like that happen every day.”.
Bio sam dovoljno dugo među ljudima da vidim kako se lako događaju odvlačenja pažnje.
I've been around humans for long enough to see… how easily distractions occur.
Dakle, dve stvari se paralelno događaju.
Then, there are two things happening in parallel.
Promene se događaju na sasvim ličnom i lokalnom nivou.
Change happens on a local and personal level.
Čuda se događaju onima koji veruju u njih.
Miracles happen to those who believe in them.
Navedi tri okruga u Engleskoj gdje se rijetko događaju oluje.".
Name three counties in England where violent storms rarely occur.".
Dakle, dve stvari se paralelno događaju.
So there are two things happening parallel.
Promene se događaju s razlogom.
Changes happen for a reason.
To je jednostavno jedna od onih malih stvari koje se događaju kada starite.
It's kind of one of those special things that happens as you grow older.
Резултате: 355, Време: 0.0339

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески