Примери коришћења Se dogodio u на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Najveći hak ove godine se dogodio u januaru, kada je kriptovaluta NEM u vrednosti od 58 milijardi jena( 520 miliona dolara)
The biggest hack of this year took place in January 2018, when 58 billion yen($520 million) worth of NEMSličan incident se dogodio u petak kada je grom pogodio grupu od 18 studenata i ubio jednog od njih.
Mayor Francois added that on March 9, a similar incident also occurred in their area which struck 18 students, killing one of them.Napad se dogodio u većinski šiitskoj oblasti gde je i ranije bilo napada na šiite koji su manjina u Pakistanu.
The attack took place in a predominantly Shiite Muslim area where there have been previous attacks targeting Shiites, who are a minority Racante se potom osvrnuo i na nedavni teroristički napad koji se dogodio u Sankt Peterburgu Rusiji,
Vidim da zvaničnici iz Srbije negiraju jedan od najtežih zločina protiv civila koji se dogodio u Evropi, potvrđen od strane Suda za ratne zločine u Hagu, kao što je bio Račak.
I see officials from Serbia denying some of the worst crimes against civilians that happened in Europe, confirmed by ICTY, like Reçak.Sličan incident se dogodio u petak kada je grom pogodio grupu od 18 studenata
A similar incident occurred in the area Friday, when lightning hit a group of 18 students,Interesantan i veoma poučan je slučaj koji se dogodio u julu 1947. godine kada je Vladika trebao
An interesting and extremely edifying event took place in July 1947, when Vladyka Nicholas hadKoliko je ovo značajno, najbolje svedoči slučaj koji se dogodio u novembru na jednom autoputu u Kaliforniji.
The extent to which this is significant is best shown Veruje se da je priča aluzija na Rat ruža koji se dogodio u Engleskoj u 15. veku.
It is believed that the tale is an allusion to the War of the Roses that took place in England According to David Weatherly's investigations, a strange encounter involving black-eyed children occurred in the small village of Aisne, France, Veruje se da je priča aluzija na Rat ruža koji se dogodio u Engleskoj u 15. veku.
It follows the events of the Wars of the Roses that took place in England during the 15th century.Veruje se da je priča aluzija na Rat ruža koji se dogodio u Engleskoj u 15. veku.
You may already know that ASOIAF draws inspiration from the War of the Roses, which occurred in England during the middle of the 15th century.Veruje se da je priča aluzija na Rat ruža koji se dogodio u Engleskoj u 15. veku.
It is based on real events of the famous War of the Roses that took place in 15th century England.Dečak je uhapšen dok su čekali na testiranje zbog incidenta koji se dogodio u oktobru prošle godine.
The child's arrest stemmed from an incident that occurred in October of last year.a poslednji se dogodio u septembru prošle godine.
the most recent of which took place in September past year.Ali, ako je on putujući naučnik iz budućnosti, zar ne bi mogao da predvidi“ Krvavi Mesec” koji se dogodio u januaru 2018. godine?
But hold on a sec., if he's a time traveler scientist from the future, would he not have been able to predict the Super Blue Blood Moon that took place in January of 2018?a poslednji se dogodio u septembru prošle godine.
the most recent of which took place in September previous year.Incident se dogodio u nedelju oko 5 časova po lokalnom vremenu kada su američka krstarica,
Odlučio sam u to vreme-‘ ne', jer toliko mnogo zaista užasnih stvari se dogodio u Venecueli, kada pogledate na tu zemlju”, rekao je Tramp o mogućim razgovorima sa Madurom.
I decided at the time,‘no,' because so many really horrible things have been happening in Venezuela when you look at that country,” Mr. Trump said.Ali pravi razlog mog dolaska je incident koji se dogodio u nekoj vrsti zajedničkog centra koji je Biko osnovao.
But what I've really come about is an incident that occurred at a sort of community center Biko was putting together.
