Примери коришћења Se vrag dogodio на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Koji se vrag dogodio s njenim kolenima?
ne znam koji se vrag dogodio.
I don't know what the hell was going on.Predobar je da se ne postigne. Znam da emocijama u poslu nema mjesta, ali koji nam se vrag dogodio?
Koji se vrag ovdje dogodio?
What the hell's going on around here?Koji se vrag tamo dogodilo?
What the hell happened out there?Који се враг теби догодио?
What the hell happened to you?Koji vrag se dogodio?
What the hell happened? No,?Koji vrag se dogodio?
What the hell happened?Koji vrag se dogodio autu?
I was, uh… What the hell happened to Koji vrag mi se dogodio?
What the hell happened to me?Koji vrag ti se dogodio?
What the hell happened to you?Koji vrag ti se dogodio?
What the heck happened to you?Koji vrag se upravo dogodio?
OK, koji vrag se upravo dogodio?
Okay, what the hell just happened?Koji vrag se danas dogodio na sastanku?
What the hell happened at your reinstatement hearing?Koji se vrag ovdje dogodio?
What happened here?Koji se vrag ovdje dogodio?
What the hell happened here?Znate li koji se vrag tu dogodio?
You know what the hell happened here?Koji se vrag tebi dogodio?
What the heck happened to you?Eden, koji se vrag dogodio?
Eden, what the hell happened?
