Примери коришћења Se ne dešava u на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Na sreću, to se ne dešava u svim domaćinstvima.
Sve ovo se ne dešava u vakumu.
All this doesn't happen in a vacuum.Jer se to ne dešava u stvarnom životu.
Cause it's not happening in real life.To se ne dešava u odvojenim odeljenjima.
They don't happen in separate compartments.Ovo se ne dešava u Americi.
That isn't happening in America.Ovo se ne dešava u tajnosti.
It's not happening in secret.Gibson i Jukavski su smešteni u Sijetlu, ali se ovo ne dešava u Americi.
Gibson Joukowsky are based Ovo se ne dešava u Švecki u Finsku.
This is not what happens in Sweden and Finland.Ništa se ne dešava u Harmonyju.
Život se ne dešava u budućnosti.
Life is not going to happen in future.Život se ne dešava u budućnosti.
Life is not going to happen in the future.To se ne dešava u mom svetu.
That is not what happens in my world.Na sreću ili nažalost, ovo se ne dešava u stvarnom životu.
Unfortunately(or fortunately), this happens in real life.To se ne dešava u Koreji i ne može se pripisati„ burazerskom“ kapitalizmu na Tajlandu.
This is not happening in Korea and you can't blame it on crony capitalism KO: Tornado se ne dešava u Masačusetsu. A ja sam veoma inteligentno stajala ispred kuće kada je tornado naleteo.
CO: So, tornadoes don't happen in Massachusetts, and I was cleverly standing A to se ne dešava u mnogim od tih novih populističkih zemalja,
And that's not what happens in many of these new populist countries,Ovakve stvari se jednostavno ne dešavaju u Westport Beachu.
This kind of stuff just doesn't happen in Westport Beach.Ova sranja se ne dešavaju u drugim gradovima.
You will be Али све ово се не дешава у једном дану.
All this does not happen in a day.Razvodi se ne dešavaju u crkvi.
Divorces don't happen in church.
