SE RAZUMELI - превод на Енглеском

• understood
• an understanding
• understanding

Примери коришћења Se razumeli на Српском и њихови преводи на Енглески

Puno bolje bismo se razumeli.
We'd understand each other much better.

ne bismo se razumeli.
we wouldn't be together.

Nije ni bilo potrebe- dobro su se razumeli.
There was no denying it- they were good together.

Gospodine, nismo se razumeli.
Sir, there's been a misunderstanding.

Naprotiv, nisu se razumeli.
But, they did not understand.

ne bismo se razumeli.
we would not understand each other.

Ne, nismo se razumeli.
No, we're not clear.

Naprotiv, nisu se razumeli.
And yet, they did not understand.

Da bismo se razumeli o čemu govorimo potrebno je prvo definisati osnovne pojmove.
In order to understand what is being done, we first have to understand some basic concepts.

Zato je neophodno sarađivati sada kako bi se razumeli i oslovili nastajući rizici
This is why it is crucial to collaborate now to understand and address emerging risks

Мислио сам да смо се разумели, маринац.
I thought we had an understanding, marine.

Мислио сам да смо се разумели.
I thought we had an understanding.

Važno je da se ljudi razumeju međusobno.
The key is that people understand one another.

On se razume u ovakve stvari, Sweets.
He knows about things like this, Sweets.

Ja se razumem u modu, kosu
Me, I understand fashion, hair

Bolje će mo se razumeti!”.
Now they will understand me better.”.

Kad se ljudi razumeju, sve je lakše.
Once the people understand, it is easier.

Svi se razumeju u sve a niko se ne razume u svoj posao.
Everyone knows everyone else and no one minds their own business.

Oni se razumeju, prepoznaju, podržavaju,
They understand, recognize, support,

Ja se razumem u elektroniku.
I know about electronics.