Примери коришћења Smešna stvar je на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Смешна ствар је да су они већ већ имали.
The funny thing is, one of them has already arrived.Смешне ствари су, они раде.
Funny thing is, they work.Смешна ствар је да су они већ већ имали.
Funny thing is, they may have already done this.Смешна ствар је да сам поставио Поининг уређаји Укључи
Funny thing is that I set Poining Devices EnableСмешна ствар је, он је око ваша висина и тежина.
Funny thing is, he's about your height and weight.Смешна ствар је.
Funny thing is.Смешна ствар је, ја волим велике проблеме,
Funny thing is, I like causing trouble,Поред субјективности такве изјаве, смешна ствар је да у ствари није очигледно да два пута кључа вода утиче на укус чаја.
Beyond the subjectivity of such a statement, the funny thing is, it's not actually clear twice boiling water does affect the taste of tea.за мене је то нека врста" краве": Смешна ствар је што та случајност вероватно није случајност:
for me it's some kind of“cow”: The funny thing is that this coincidence Smešna stvar je u vezi klopke.
A smešna stvar je da to ne shvatiš odmah.
And the funny thing is you don't realise it at once.Smešna stvar je, da je sve ovo moj posao.
Funny thing is, is I'm gonna make it my business.A smešna stvar je da i ona njega želi.
The funny thing of it is that he knows.Smešna stvar je što kad odeš, zaboraviš kako svi izgledaju.
The funny thing about being away, you forget what everybody look like.Smešna stvar je, što celim onim putem ljudi prodaju ove stvari.
Smešna stvar je da se sledeće nedelje vozi druga trka,
A najsmešnija stvar je.
And the funny thing is.Смешна ствар је мој другар.
It's a funny thing, old friends.Смешна ствар је мој другар.
This was some funny stuff my friend.Смешна ствар је мој другар.
