SVOJOJ OBLASTI - превод на Енглеском

their field
својој области
свом пољу
својој струци
svom terenu
њиховог подручја
svom poslu
your area
вашем подручју
вашој области
вашем крају
вашем граду
вашој земљи
вашем региону
vašoj okolini
vašoj blizini
ваш простор
vašoj zoni
your industry
вашој индустрији
vaša delatnost
vašoj branši
vašoj kompaniji
svojoj oblasti
vašeg preduzeća
vašem poslu
their fields
својој области
свом пољу
својој струци
svom terenu
њиховог подручја
svom poslu

Примери коришћења Svojoj oblasti на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
kroz primenu postanete odličan ekspert u svojoj oblasti.
become a true expert in your area.
Sem toga, uz naše stručne trenere koji poseduju iskustvo u svojoj oblasti, naša obuka ide korak dalje od teorije, pružajući vam dragocene uvide iz stvarnog sveta.
Plus, with expert trainers that are experienced practitioners in their fields, our training moves beyond theory, giving you valuable real-world insights.
Druga mogucnost je da ta elita poseduje urodjeni talenat za isticanje u svojoj oblasti.
Another possibility is that the elite possess an innate talent for excelling in their field.
U zrelom dobu, mnoga čuda od dece postaju stručnjaci u svojoj oblasti i vođe u svojim organizacijama.
In adulthood, many child prodigies become experts in their fields and leaders in their organizations.
uporedo sa svakom drugom legitimnom kompanijom u svojoj oblasti, je radio na dobijanju uspešne atomske reakcije.
along with every other legitimate company in their field, was working towards a successful atomic reaction.
Druga mogucnost je da ta elita poseduje urodjeni talenat za isticanje u svojoj oblasti.
The second is that these people possess an innate talent for excelling in their field.
Druga mogucnost je da ta elita poseduje urodjeni talenat za isticanje u svojoj oblasti.
The other possibility is that the elite possess an innate talent for excelling in their field.
Ukoliko ste zaista profesionalni u svojoj oblasti poslovanja, onda će poštovanje doći samo po sebi.
If you are truly professional in your field of business, then you will get respect by itself.
Kandidati sa stečenom diplomom više škole demonstriraju svoje razumevanje osnovnih koncepata u svojoj oblasti studija i kvalifikovani su da započnu profesionalnu karijeru
Graduates from associate degree programs have demonstrated their understanding of fundamental concepts in their area and are qualified to start their professional career
lider u svojoj oblasti, u pismu gospodinu Muru u vezi sa budućim apsolventima na fakultetu kaže.
the leader in its field, in writing to Mr. Moore concerning prospective seniors at the college, said.
Kako da kontrolisem kriminal u svojoj oblasti ako ljudi koji mi dostavljaju informacije ne mogu slobodno da saradjuju?
How can I control crime in my area… if the people giving me information can't operate freely?
lider u svojoj oblasti, u pismu gospodinu Muru u vezi sa budućim apsolventima na fakultetu kaže.
the leader in its field, in writing to Mr. Moore concerning prospective seniors at the college, said.
u karijeri ne izdvojite dovoljno vremena da stvorite snažne temelje znanja u svojoj oblasti, to će vas možda sprečiti
if you don't take the time to form a strong foundation of knowledge in your field, it may keep you from advancing
budeš među najboljima u svojoj branši, da se svrstaš među 10 odsto najboljih u svojoj oblasti.
resolve to be among the top 10 percent in your field.
Stvarno nije tako teško stvoriti mali dotok pasivnog prihoda kada Vas vide kao stručnjaka u svojoj oblasti i imaju pristojne onlajn sledbenike.
It's really not that hard to create a small stream of passive income when you are already perceived as an expert in your field and have a decent online following.
od popularnih blogova ili drugih visoko rangiranih sajtova u svojoj oblasti.
other highly ranked websites in your field.
poseduje samo profesionalne kompetence u svojoj oblasti.
it's not enough to be an expert in your field.
gde je jedna od najboljih u svojoj oblasti.
establishing itself as one of the best in its field.
možemo vam pomoći da se izdignete u svojoj oblasti i unapredite poslovanje.
we can help you excel in your field and grow your business.
Ovo je mesto gde možete da postanete vodeći svetski stručnjak u svojoj oblasti i da unapredite svoju karijeru.
This is a place where you can become a world-leading expert in your field and take your career to new heights.
Резултате: 67, Време: 0.0293

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески