Примери коришћења Tamo samo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Jesi bila tamo samo da bi pala na galvu?
Were you there just to fall on your face?Ali sam bio tamo samo zato što si me ti uhapsio.
Ne idemo tamo samo da bi bili tamo. .
We don't go there just to show up.Pa, to je zato što je bio tamo samo kratko vreme.
Well, that's because he was only there a short time.Da upuca i mene? Bio je tamo samo da zaštiti mene.
He was only there to protect me.Pa, našli ste se tamo samo zbog mene.
Well, you were only there because of me.Bio je tamo samo nekoliko dana.
but he was only there a few days.On je bio tamo samo da zadovolji svoju cerku Rejcel.
He was only there to please his daughter Rachel.A ona je bila tamo samo da zadovolji Abe.
And she was only there to please Abe.Ali ja sam tamo samo zbog blizanaca.
But I'm only there for the twins.Bio si tamo samo da bi ga izgrdio licem u lice.
You were only there to tell him off to his face.U stvari, on je tamo samo da pokrene stvari.
In fact, it's really Only there to get things started.Stražarnice su tamo samo zato, da garantuju vašu privatnost.
The sentries are there only to guarantee your privacy.Zašto je tamo samo tri broda, a ne pet?
We built five ships, why are there only three?Bila sam tamo samo kao porotnik.
Pa, oni su bili tamo samo 53 sata, ja sam tamo bila godinama.
Well, they were just there for 53 hours, and I was Bila sam tamo samo zbog njega na ubacivanju ideja.
I felt like half the time, I was just there for him to bounce ideas off.A tamo samo nas čekaju.
They are just there waiting for us.Zašto je tamo samo tri broda, a ne pet?
Why are there only three ships, not five?Mi smo tamo samo zbog novca.
We're just there for the money.
