TO DOZVOLIO - превод на Енглеском

• allow it
• let that
• allowed it

Примери коришћења To dozvolio на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto misliš da bih to dozvolio?
What makes you think that I would allow that to happen?

pravedan Bog to dozvolio?
loving God allow this?

Kakav bih to predsednik bio ako bih to dozvolio.
What kind of parent would I be if I let that happen.

Ali ovako, zakon ne bi to dozvolio, pa tako.
But then… the law wouldn't allow that, so.

pravedan Bog to dozvolio?
loving God allow this?

Kakav bih to predsednik bio ako bih to dozvolio.
What type of gentleman would I be if I let that happened.".

Hmmm" Kakav bi to predsednik bio ako bi to dozvolio?".
What kind of leader would I be if I let that happen?”.

Obukla bi svoje robove u svilu, ako bih joj to dozvolio.
She would dress her slaves in silk if I would let her.

Da, ako je nacionalni fudbalski savez to dozvolio.
Yes, soccer football rules allow this.

ga je tu bilo, ne bi to dozvolio.
if there was he would not have allowed this to happen.

Zašto je Jehova to dozvolio?
Why is Jehovah allowing this?

pravedan Bog to dozvolio?
loving God allow this?

Vatikan ne bi to dozvolio, oni su protiv Velikog Lova.
the Vatican wouldn't allow it, they're against the Big Hunt.

Da li misliš da bi marsel agripa to dozvolio, pored svega što je uradio.
Do you think Marcellus Agrippa would allow it, given all he's done,

Nikad je nije pominjao niti bi to dozvolio.
Jason never mentioned it, and he never would've allowed it.

ne bih to dozvolio, ali i ima malo kandidata.
I'd never allow it. Besides, there are only a few candidates.

je on bio tamo, ne bi to dozvolio.
he would not have allowed it.

Učenici mogu da izađu iz učionica tek pošto je profesor to dozvolio, i uz njegovu pratnju.
Students can leave the classroom only after the professor has allowed it, and with his/her escort.

A jednoga dana ćemo saznati zbog čega je Bog to dozvolio.".
One day we will be able to look back and see why God has allowed this to happen”.

Neću to dozvoliti.
I will not allow it.