Примери коришћења Trebalo da si на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Zar ne bi trebalo da si u krevetu?
Aren't you supposed to be in bed?Zar ne bi trebalo da si na u ucionici?
Aren't you supposed to be in class?Džejmse, zar ne bi trebalo da si u zatvoru?
James. Aren't you supposed to be in jail?Zar ne bi trebalo da si ti u penziji?
Aren't you supposed to be retired?Hej, zar ne bi trebalo da si u školi?
Hey. Aren't you supposed to be at school?Zar ne bi trebalo da si na Danu zanimanja?
Aren't you supposed to be at Career Day?Ne bi trebalo da si ovde.
It's late. You shouldn't be here.Zar ne bi trebalo da si na onom brodu?
Aren't you supposed to be on that boat?Zar ne bi trebalo da si na poslu?
Aren't you supposed to be at work?Zar ne bi trebalo da si u školi?
Aren't you supposed to be in school?Zar ne bi trebalo da si na poslu ili slicno?
Aren't you supposed to be at work or something?Zar ne bi trebalo da si na sudu?
Aren't you supposed to be in court?Jack, zar ne bi trebalo da si vec u krevetu?
Jack, aren't you supposed to be in bed?Zar ne bi trebalo da si na poslu?
Aren't you supposed to be working?Zar ne bi trebalo da si na dužnosti?
Aren't you supposed to be on duty?Zar ne bi trebalo da si u klubu?
Aren't you supposed to be at the club?To je ludo, zar ne bi trebalo da si trudna?
It's ridiculous. Aren't you supposed to be pregnant,?Bez uvrede, ali, zar ne bi trebalo da si mrtva?
No offence, but aren't you supposed to be dead?Kuca, ali tako slabo, da bi trebalo da si u komi ili da si mrtav.
It's beating, but it's so slow. You should be in a coma or dead.Treba da si srećan što si imao takvo iskustvo.
You should be happy you've had that experience.
