VIDEO JE DA - превод на Енглеском

• he saw that
• video is that
• he sees that
• he noticed that

Примери коришћења Video je da на Српском и њихови преводи на Енглески

Video je da ga je Zarobljenik sve vreme sluša pomno
He saw that the Prisoner had listened intently all the time,

Ahmedabadu video je da mi nije dobro,
Who joined me at Ahmedabad, saw that I was unwell,

I Mojsije je pregledao sve što je napravljeno, i video je da su uradili upravo onako kako je Gospod zapovedio, tako su uradili.
Moses inspected the work and saw that they had done it just as the Lord had commanded.

I Mojsije je pregledao sve što je napravljeno, i video je da su uradili upravo onako
Then Moses, when he saw all their work and saw that they had done everything as the Lord had said,

popeo se na planinu i video je da je celo drvo bilo prekriveno pupoljcima!
he climbed up the mountain and saw that the whole tree was covered with blossoms!

ko god je jednom posetio McD video je da se tamo stvarno radi,
whoever has once visited McD video is that there really is,

kada je pregledao mnoštvo ovih slučajeva, video je da je većina njih potekla od ljudi koji traže da se uklone fotografije njih samih.
because when he looked through a bunch of the cases, he found that most of them were from people who were requesting the takedown of a photo of themselves.

Ted je zadivljeno posmatrao kako se ta masa polako oblikuje u prelepu sliku njega samog i video je da je ona bila zakacena jednom svojom donjom viticom za zelenu tecnost na njegovom licu.
Teddy was amazed as he watched this mass slowly coalesce into a beautiful image of himself, and he saw that it was attached by a bottom tendril to drops of the green liquid on his face.

Sve što Kim vidi je da se brinuo o njoj.
All kim sees is that he took care of her.

Pa, video sam da Mejer i ja.
Well, I saw that me and Meyer--.

Kada sam izašao iz stana, video sam da su mi odneli auto.
When I left the building I found that my car was stolen.

Jedino što on vidi je da nisi uradio po njegovom.
All he sees is that you didn't do it his way.

Momci, video sam da ste on lajn, i nisam mogao da odolim.
Boys, I saw that you were online and could not resist.

I video sam da je doktor bio sodomizandola.
And I saw that the Doctor was sodomizándola.

O, Džek… Da, video sam da se ovo mesto zove Džek Peri.
Oh, Jack… yeah, I saw that this is called the Jack Perry.

Posle nekog vremena video sam da je i okolišni put zakrčen.
After a while, I saw that the road turned ahead.

Dok sam gledao Pompeja, video sam da on nije bio nadahnut.
And as I watched Pompey I saw that he was not inspired.

Oh, moj Bože, video sam da se desi nesreća.
Oh, my God, I saw that accident happen.

Ali video sam da režimska kampanja cilja civile.
But I saw that the regime's campaign was targeting civilians.

Kada sam ustao, video sam da je toalet bio ispunjen krvlju.
When I stood up, I saw that the toilet was filled with blood.