Примери коришћења Vlasti saopštile su на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Francuske vlasti saopštile su da predsednik SAD Donald Tramp nije među više od 100 svetskih lidera pozvanih da prisustvuju klimatskom samitu u…».
French authorities said President Donald Trump is not among more than 100 world leaders invited to Paris for a climate summit next month.Grčke vlasti saopštile su večeras da je Makedonija zatvorila granice za migrante koji idu ka centralnoj Evropi, zbog čega je
Greek authorities say neighboring Macedonia has stopped Wednesday letting in refugees heading north to central Europe,Nemačke vlasti saopštile su da su dve bombe iz Drugog svetskog rata pronađene u dva velika grada uspešno deaktivirane i uklonjenje.
German authorities say two World War II-era bombs found in two cities have been disposed of.Grčke vlasti saopštile su danas da su pronašle 77 izbeglica
Authorities say 77 refugees and migrants were foundSarajevske vlasti saopštile su da je zagađenje vazduha u tom gradu dostiglo opasne nivoe prethodnih dana, zbog čega je
Authorities say air pollution in the Bosnian capital of Sarajevo has reached dangerous levels in recent days,Grčke vlasti saopštile su u nedelju( 5. decembra)
Greek authorities said on Sunday(December 5th)Grčke vlasti saopštile su danas da su pronašle 77 izbeglica
Authorities say 77 refugees and migrants were foundU međuvremenu, sarajevske vlasti saopštile su da bi gubitak gasa mogao da primora oko 5. 000 preduzeća u kantonu
Meanwhile, Sarajevo authorities said the loss of gas could force about 5,000 businesses in the canton to stop workCrnogorske vlasti saopštile su da nedavna akcija protiv falsifikovanja novčanica-- koja je izvedena u saradnji sa Interpolom i drugim regionalnim policijama-- pokazuje da je najnovija evropska država na putu ka stvaranju modernih policijskih snaga.
Montenegrin authorities say a recent counterfeiting sting-- carried out in co-operation with Interpol and other regional police-- shows that Europe's newest state is on the path to a modern police force.Francuske vlasti saopštile su da su privele 68 ljudi koji su učestvovali u napetom protestu blizu Bijarica gde se održava samit G7. Regionalna uprava saopštila je
French authorities said at least 68 people were detained in a protest against the G7 by several thousand people in Biarritz, mostly charged with throwing projectiles,Turske vlasti saopštile su da su u poslednja dva dana zaustavile na Crnom moru 313 migranata koji su nastojali da uđu u balkanske zemlje,
Turkish authorities say they stopped 313 migrants on the Black Sea attempting to reach Balkan countries in the last two days,Francuske vlasti saopštile su da su identifikovale komandanta militantnih napada u Parizu od 13. novembra i navode
PARIS- French authorities say they have identified the commander of 13 November Islamist militant attacks on ParisЛокалне власти саопштиле су да су жртве претежно шиитски муслимани.
Authorities say that the victims were minority Shi'ite Muslims.Локалне власти саопштиле су да су жртве претежно шиитски муслимани.
Authorities said most of the victims were minority Shiite Muslims.Атина- Грчке власти саопштиле су у четвртак да постоје„ озбиљне индикације“….
Холандске власти саопштиле су да је теретни брод, који је на почетку године упао у олују, изгубио неколико десетина контејнера, више него што се првобитно мислило.
Dutch authorities say a freight ship lost dozens more containers than previously thought when it was caught in a heavy storm early this year.Француске власти саопштиле су да председник САД Доналд Трамп није међу више од 100 светских лидера позваних да присуствују климатском самиту у Паризу следећег месеца.
French authorities said President Donald Trump is not among more than 100 world leaders invited to Paris for a climate summit next month.Британске власти саопштиле су да је број повређених у нападу на воз у подземној железници у Лондону порастао на 29.
British authorities say the number of people treated at hospitals after the bombing on the London Underground subway has risen to 29.Бразилске и француске власти саопштиле су да су откриле међународну корупционашку шему која је имала за циљ куповину гласова за добијање организације Олимпијских игара 2016. године.
Brazilian and French authorities said on Tuesday they uncovered an international corruption scheme aimed at buying votes in awarding the 2016 Olympics.НЕМАЧКЕ власти саопштиле су данас да се верује да је здравствени радник који је убијао пацијенте превеликом дозом лекова за срце, одговоран за смрт најмање 84 особе.
Germany authorities say they now believe that a male nurse who was convicted of killing patients with overdoses of heart medication killed at least 84 people.
