VODITI BRIGU - превод на Енглеском

• take care
• taking care

Примери коришћења Voditi brigu на Српском и њихови преводи на Енглески

izvorna receptura Sue će voditi brigu o tome.
Original Recipe Sue are going to take care of it.

Mislio sam da će oni bolje voditi brigu o tome.
I thought it would be better to take care of them.

Da, Randa je dovoljno odrasla da može sama voditi brigu o sebi.
He thinks Rian is old enough to take care of himself.

Moj posao od sada je voditi brigu o toj bebi.
My job now is to take care of this baby.

Sve što se događa… li voditi brigu o T.
Anything happens… you take care of T.

Mama me je naučila koliko je važno voditi brigu o koži i kosi.
You know how important it is to take care of your hair and skin.

Bilo bi grozno kad bi bila prisiljena voditi brigu o djetetu i staroj ženi.
We'd hate to see you forced to take care of a baby and a sick old woman.

imaju decu samo zato da bi imali nekoga ko će voditi brigu o njima dok ostare.
so they will have someone to take care of them when they are old.

Ja generalno vodim brigu o stvarima.
I usually take care of things.

Više ne vodi brigu o tebi?
Not taking care of you anymore?

Tako ću ja moći da vodim brigu o tebi.”.
I will take care of that for you.”.

Ne vodimo brigu o našem telu.
Not taking care of our bodies.

Ti samo vodi brigu o njemu, u redu?
You just take care of him, alright?

Netko je vodio brigu o njoj.
Someone is taking care of her.

Imamo veterinara koji vodi brigu o svinjama.
I have a neighbor take care of the pets.

Uvijek vodi brigu o meni.
Never stop taking care of me.

Meštani svakodnevno vode brigu o njemu.
On a daily basis, local residents take care of them.

Ja vodim brigu o bebama.
I take care of the babies.

Ne vodimo brigu o našem telu.
Not taking care of my body.

Ova dvojica vode brigu o nama.
These guys help take care of us.