ZAPADNOG SVETA - превод на Енглеском

• of the western world
• westworld

Примери коришћења Zapadnog sveta на Српском и њихови преводи на Енглески

Veruje se da većina bolesti zapadnog sveta ne bi mogla napasti dobro pH izbalansiran organizam.
I believe that most of the diseases plaguing people in the Western world could not occur in a pH-balanced body.

Sada će Pariz- i ostatak zapadnog sveta- videti sahrane, proteste koji će uslediti
Now Paris- and the rest of the Western world by extension- will see the funerals that are held,

već i širom zapadnog sveta.
but also throughout the Western world.

naročito u zemljama koje nisu deo zapadnog sveta", rekao je Puškov prenela je agencija AFP.
work as a panacea, especially in countries that are not part of the Western world," he told the Interfax news agency.

otvaranja Kina je mnogo naučila od zapadnog sveta, uključujući mnoge evropske zemlje.
China has learned a great deal from the Western world, including many European countries.

Libija ne prihvata odluku MKS, koji je sredstvo zapadnog sveta za procesuiranje lidera iz Trećeg sveta“, izjavio je ministar pravde Muhamed el-Kamudi na konferenciji za novinare u Tripoliju.
Libya… does not accept the decisions of the ICC which is a tool of the Western world to prosecute leaders in the Third World,” Justice Minister Mohammed al-Qamoodi told a news conference in Tripoli.

finansijske strukture zapadnog sveta.
financial structures of the Western World.

Turska nije uspela da uveze nauku iz zapadnog sveta, nego je umesto toga sa Zapada uvezla nemoralno ponašanje", izjavio je Erdogan pred većinom konzervativnim okupljenim turskim imigrantima u Nemačkoj.
Turkey has failed to import science from the Western world, and instead has imported immoral behaviour from the West," Erdogan told his largely conservative audience of Turkish immigrants in Germany.

za svoje nevolje i istina je da zakonopisci i regulatori širom zapadnog sveta traže načine da ova dva džina vrate svojim poslovnim delatnostima.
it's true that policy-makers and regulators across the western world have any number of searching questions to put to these two giants about their business practices.

u šta ne veruje ni veliki broj ozbiljnih analitičara zapadnog sveta.
neither do a large number of serious analysts in the Western world.

britanski sekretar spoljnih poslova Boris Džonson je prošle nedelje poslovične mostove između Rusije i zapadnog sveta razneo u komade, sa komentarima koji su zaista bili van granica.
UK Foreign Secretary Boris Johnson has been blowing the proverbial bridges between Russia and the western world to pieces in the last several weeks with comments that have really been beyond the pale.

ta zabrana je imala uticaj na veliki deo zapadnog sveta sve do kraja 20. veka.
future debates on the subject, a prohibition which remained influential across much of the Western world until late in the twentieth century.

i širom zapadnog sveta.
in Britain, and across the Western world.

U zapadnom svetu stope razvoda su oko 40 posto.
In the Western world, divorce rates are about 40 percent.

Zapadni svet praktično nikako nije odreagovao.
The western world didn't react at all.

Ovo nije" Zapadni svet." Ne mogu da je učinim čovekom.
This isn't"Westworld." I can't make her human.

U zapadnom svetu, to je rešeno vrlo jednostavno.
In the Western world, we have it easy.

Dobro došao u Zapadni svet.
Welcome to Westworld.

Naše partnerstvo sa Zapadnim svetom je više od toga.
Our partnership with the Western world is more than a partnership.

Hvala što ste posetili" Zapadni svet".
Thank you for visiting.- Westworld.