LIFE - תרגום לעִברִית

• ה חיים
• life
• חי
• חיים
• חייה
• החיים
• חיינו
• חיי

דוגמאות לשימוש ב- Life באנגלית והתרגומים שלהן לרוסית

Not all those who experience the work of the Holy Spirit can receive life, and not all in this stream can receive life.
לא כל מי שחווה את עבודתה של היא של רוח ה קודש יכול לזכות ב ה חיים, ו לא כל מי ש מצוי ב זרם ה זה יכול לזכות בחיים, ולא כל מי שמצוי בזרם הזה יכול לזכות בחיים.

If you believe that he is a good influence on you and your life in general, this is a match made in heaven!
אם את מאמינה שהוא משפיע על אתה ל טובה ו על ו ה חיים של אתה באופן כללי, זה זיווג משמים!

For the first time in her life she knew what it felt like to be loved.
היא הראתה ל הוא, ב ה פעם ה ראשונה ב חיים של הוא, איך זה מרגיש להיות נאהב.

Just don't make her life more painful than it already is.
אל תגרמי עוד כאב ל ה חיים של היא מ ה כאב ש יש ל היא כבר.

He said, if anyone knew what was going on in Amber's life, it was, uh,
הוא אמר, שאם מישהו ידע מה הולך בחייה של אמבר, זה היה,

It makes life and even the things that are important to us,
זה גורם ל ה חיים, ו אפילו ל ה דברים ש חשובים ל אנחנו כמו בטיחות וערכים,

Even after all the pain in her life, she knew how to find joy in life and she taught me to do the same.
גם אחרי כל הכאב בחייה, היא ידעה איך למצוא שמחה בחיים והיא לימדה אותי לעשות את אותו הדבר.

No one- for Christ Jesus died for us and was raised to life for us, and He is sitting in the place of honor at God's right hand, pleading for us.”.
אף אחד- הרי המשיח מת בעדנו וקם לתחייה למעננו, ועתה הוא יושב לימין האלוהים ומפגיע בעדינו לפניו.

He has no respect for your time, much less any sort of life that you may have outside of this place.
אין לו כבוד לזמן שלך, ועוד פחות כבוד ל ה חיים ש יש ל אתה מ חוץ ל ה למקום הזה.

We even see a connection between A Bug's Life and Monsters Inc. via the trailer we see in both movies.
אנחנו אפילו רואים קשר בין באג לייף למפלצות בע"מ בזכות הקרוואן שאנחנו רואים בשני הסרטים.

And even if I can't decide yet what life that should be… isn't it something for us to celebrate?
וגם אם אני עדיין לא יכול להחליט מה שחיים צריכים להיות… זה לא משהו לנו לחגוג?

Not all those who experience the work of the Holy Spirit can gain life, and not all the people in this stream can gain life.
לא כל מי שחווה את עבודתה של היא של רוח ה קודש יכול לזכות ב ה חיים, ו לא כל מי ש מצוי ב זרם ה זה יכול לזכות בחיים, ולא כל מי שמצוי בזרם הזה יכול לזכות בחיים.

She observes life, and work with photography and a computer along
עבודתה של היא משלבת התבוננות ב ה חיים ו עבודה עם צילום

But if you don't do something about this guy, and soon, your perfect little life with your dumb, bleh, human is gonna be over, forever.
אבל אם לא תעשה משהו בקשר אליו בקרוב, חייך הקטנים והמושלמים עם המטומטמת האנושית שלך ייגמרו, לנצח.

I am applying this in my personal life, family life and also in my organization where I am working and getting positive results.
אני מיישם את זה בחיים האישיים של אני, ב חיים של אני ה משפחה ו גם ב ארגון ש ב הוא אני עובד ומקבל תוצאות חיוביות.

You see the way it interferes in your life, the way it damages relationships,
אתם רואים את האופן שבו הוא מפריע ל ה חיים של אתם, ה דרך ש ב היא הוא פוגע במערכות יחסים,

The last days of Albureim's life were the worst,
ב ה ימים ה אחרונים ל חיים של הוא מצב של הוא של אלבוריים החמיר,

It isn't about concealing the truth from a person or cutting him off from life and not telling them anything bad.
אני לא אומר על האמת שבחיים שאנחנו מנתקים את הוא מ ה חיים, ו לא מ ספרים ל הוא שום דבר רע.

In the first years of life, your child receives a large amount of information from their surroundings and preserves it.
בשנה שנה ה ראשונה ל חיים של הוא, ה ילד של אתם סופג כמויות עצומות של מידע מהסביבה ושומר אותו.

For that is your portion{physical significance} in this life and in your work at which you toil under the sun.
בשביל זה הוא חלקך ב ה חיים, ב ה אמצע ה עבודה של אתה, שאתה takest תחת השמש.