NOTABLY - தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• குறிப்பாக
• குறிப்பிடத்தக்க வகையில்

ஆங்கிலம் Notably ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

It is most commonly found in southern parts of India notably in the state of Andhra Pradesh, Tamil Nadu and Karnataka.
குறிப்பாக இம்மரம் தென்னிந்திய பகுதிகள் ஆன தமிழ்நாடு, ஆந்திர பிரதேசம் மற்றும் கர்நாடகா போன்ற பகுதிகளில் அதிகம் வளர்கிறது.

Burmese literature has been greatly influenced by Buddhism, notably the Jataka Tales. Many historical works are nonfiction.
பர்மிய இலக்கியங்கள் பௌத்தத்தால் பெரிதும் பாதிக்கப் பட்ட் உள்ளன, குறிப்பாக ஜாதக கதைகள். பல வரலாற்று படைப்புகள் கற்பனையற்றவை. இருப்பினும்,

He regularly collaborated in ventures directed by Sundar C in the 1990s and 2000s, notably working on projects including Arunachalam(1997),
கள் மற்றும் 2000 களில் சுந்தர் சி இயக்கிய படங்களில் தொடர்ந்து பணியாற்றினார், குறிப்பாக அருணாசலம்( 1997), சுயம்வரம்( 1999), அன்பே சிவம்( 2003)

In addition to mandating several reports on cryptocurrencies and blockchain, it notably outlines how the state could classify certain firms as“digital currency limited liability companies,” particularly those that operate their own networks.
Cryptocurrencies மற்றும் Blockchain பல அறிக்கைகள் அவசியமாக்க ப்பட கூடுதலாக, அது குறிப்பாக மாநிலமாக சில நிறுவனங்கள் வகைப்படுத்த முடியும் எப்படி கோடிட்டுக்காட்டுகிறது“ டிஜிட்டல் நாணய வரையறுக்கப்பட்ட கடப்பாட்டு நிறுவனங்கள்,” குறிப்பாக தங்கள் சொந்த வலையமைப்புகளை இயக்க என்று.

Early examples of Kindi first appears in Chalcolithic period cultures of South Asia, notably in Savalda Culture
கண்டிகையின் ஆரம்பகால எடுத்துக்காட்டுகள் முதலில் தெற்காசியாவின் சாவல்தா நாகரீக கால கலாச்சாரங்களில், முதன்முறையாக தொன்றின. குறிப்பாக சவால்தா நாகரீகம் கலாச்சாரத்தில்,

In the late 2000s, he moved on to play supporting roles and notably featured in films including Solla Solla Inikkum(2009)
களின் பிற்பகுதியில், இவர் துணை வேடங்களில் நடிக்கத் துவங்கினார். குறிப்பாக சொல்ல சொல இனிக்கும்( 2009), பாலைவனண் சோலை( 2009)

other countries but are found most notably in the neighboring state of Gujarat
பிற நாடுகளில் பரவலாக கலைந்த் உள்ளன, ஆனால் குறிப்பாக அண்டை மாநிலமான குஜராத்

boats for commercial maritime vessels, notably patrol boats[1][6].
ஆனால் வர்த்தக கடல் கப்பல்கள், குறிப்பாக ரோந்துப் படகுகள்[ 1][ 6].

Notably, since 80% of the different animals in the markets in Guangzhou have anti-SARS-CoV antibodies, the possibilities that multiple species of
குறிப்பாக, குவாங்சோவில் உள்ள சந்தைகளில் உள்ள பல்வேறு விலங்குகள் 80% சார்ஸ்-கொரோனா வைரஸ் எதிர்ப்பு ஆண்டிபாடிகளைக் கொண்டிருப்பதால்,

The coastal areas of Onna was declared part of Okinawa Kaigan Quasi-National Park in 1972 after the reversion of Okinawa Prefecture to Japan. Onna is noted for its coastal scenery, notably Cape Manzamō and Cape Maeda.[1].
ஜப்பானுக்கு ஒகினாவா மாகாணத்தை மாற்றிய பின்னர் 1972 ஆம் ஆண்டில் ஒன்னாவின் கரையோரப் பகுதிகள் ஒகினாவா கைகன் குவாசி-தேசிய பூங்காவின் ஒரு பகுதிய் ஆக அறிவிக்கப்பட்டது. ஒன்னா அதன் கடலோர இயற்கைக்காட்சிக்க் ஆக குறிப்பிடப்படுகிறது. குறிப்பாக கேப் மன்சாமா மற்றும் கேப் மைடா போன்ற இடங்கள் குறிப்பிடத்தகுந்தவையாக உள்ளன. [1].

This last-minute changing of policy and practice was notably most recently done in Wisconsin by outgoing governor Scott Walker
கொள்கை மற்றும் நடைமுறை இந்த கடைசி நிமிட மாறும் குறிப்பாக சமீபத்தில் வெளிச்செல்லும் கவர்னர் ஸ்காட் வாக்கர் மற்றும் உள்வரும் ஜனநாயக கவர்னர்

most notably Mughal-e-Azam(1960) and Pakeezah(1972).
இந்தி சினிமா, குறிப்பாக முகல்-இ-ஆசம்( 1960) மற்றும் பக்கீசா( 1972) ஆகியவற்றில் உம் பணியாற்றினார்.

who mainly produces film scores and soundtracks in the Tamil film industry. He has also featured in films as an actor, notably in Idharkuthane Aasaipattai Balakumara(2013)
என்பவர் ஒரு இந்திய இசையமைப்பாளர் ஆவார். இவர் முதன்மையாக தமிழ்த் திரைப்படங்களில் பணியாற்றிய் உள்ளார். இவர் திரைப்படங்களில் நடித்த் உள்ளார். குறிப்பாக இதற்குதானே ஆசைப்பட்டாய் பாலகுமாரா( 2013)

Critical reception to the series has been largely positive with most critics liking the traits of the main characters, most notably Boruto who, while resembling his father Naruto,
முக்கிய பாத்திரங்களின் சிறப்பியல்புகளை விரும்பும் பெரும்பாலான விமர்சகர்களுடனான தொடர்ச்சியான வரவேற்பை பெரும்பால் உம் சாதகமானதாகக் கொண்டது, குறிப்பாக போரூட்டோ, அவரது தந்தை நருடோவைப் போலவே,

is an American actor, best known for his roles on Early Edition and notably as Coach Eric Taylor in the drama series Friday Night Lights, for which he won a
ஒரு அமெரிக்க நடிகர் ஆவார், அவர் ஆரம்பகால பதிப்பில் தனது பாத்திரங்களுக்கு நன்கு அறியப்பட்டவர், குறிப்பாக கோக் எரிக் டெய்லர் எனும் நாடகத் தொடரில் வெள்ளி இரவு லைட்ஸில் நடித்தார்,

the University of London in 1860.[3] Prior to this, science subjects were included in the BA bracket, notably in the cases of mathematics,
அறிவியல் படித்தவர்களுக்கு வழங்கப்பட்ட பட்டத்தில் பி. ஏ. வுக்கு பக்கத்தில் அடைப்புக்குறிக்க் உள் உரிய சொற்கள் சேர்க்கப்பட்டன. குறிப்பாக கணிதம், இயற்பியல்,

populated provinces in Iran[9] and has diverse natural resources, notably large reservoirs of oil and natural gas.[10] The province's four largest counties are Sari, Amol, Nur,
மேலும் இது பல்வேறு இயற்கை வளங்களைக் கொண்ட் உள்ளது, குறிப்பாக எண்ணெய் மற்றும் இயற்கை எரிவாயு வளங்களை பெருமளவில் கொண்ட் உள்ளது. [2] மாகாணத்தின் நான்கு பெரிய மாவட்டங்கள் சாரி,

which gave it great economic importance, most notably the capital of the governorate, Latakia, which serves as not only the governorate's but also Syria's main port. Its port was established on 12 February 1950.[11].
இது நாட்டின் பொருளாதாரத்தில் பெரும் முக்கியத்துவத்தை கொண்ட் உள்ளது. குறிப்பாக ஆளுநரகத்தின் தலைநகரான லடாகியா உள்ளது. இது சிரியாவின் முக்கிய துறைமுகம் ஆகவ் உம் செயல்படுகிறது. இந்த துறைமுகம் 1950 பிப்ரவரி 12 இல் நிறுவப்பட்டது. [1].

settled at Negeri Sembilan, in present-day Malaysia, chose from among themselves a"penghulu" or headman. Several of these penghulus, notably that of Sungai Ujong,
தங்களை ஒரு" பென்குலூல்" அல்லது தலைவராய் தேர்ந்தெடுத்தார். இவற்றில் பல, குறிப்பாக சுங்கை யுஜோஜின்,

based workstations and servers since the early 1990s, notably the MIPS R4000,
பொதுத்தரவுக் கணினிகள் ஆகியவற்றில் 1990 களின் தொடக்கத்தில் இருந்த் ஏ, குறிப்பாக MIPS தொழில்நுட்பங்கள் அமைப்பின் R4000,